REGRETTABLE in Slovenian translation

• žal
• obžalovanja vredno
• žalostno
• obžalujemo
• obžalujoče
• obžalovanja vredna
• obžalovanja vreden
• obžalovanja vredne
• obžalujem
• obžaluje
• žalosten
• žalostna
• žalostnega

Examples of using Regrettable in English and their translations into Slovenian

The amendments proposed by the PPE-DE Group are no less regrettable.
Predlogi sprememb skupine PPE-DE niso nič manj obžalovanja vredni.

The casualties were regrettable.
Žrtve so bile vredne obžalovanja.

There have been too many regrettable and unpleasant incidents.
Zgodilo se je že preveč obžalovanja vrednih in neprijetnih pripetljajev.

since off-road cars with an electric motor look regrettable.
so terenski avtomobili z elektromotorjem videti obžalovanja vredni.

I have a regrettable announcement.
Imam neprijetno obvestilo.

All this is regrettable, but there is no cause for alarm.
Vse tole je neprijetno, toda ni razloga za preplah.

I have come to the regrettable realisation that you no longer share my views on education.
Z obžalovanjem spoznavam, da ne delite več mojih pogledov na izobraževanje.

When you think about it… it is regrettable that most of the Combined Fleet was destroyed.
Prav škoda, da so uničili večino združene flote.

Darling, that comment was regrettable and quite rude.
Ljubček, to je neprijeten komentar. In brezobziren.

It is regrettable, but… we take each ofyou andshoot one by one!
To je žalosno, toda, pobijali vas bomo enega po enega!

It is however regrettable that despite more than a decade of.
Zaskrbljujoče pa je dejstvo, da kljub že nekaj desetletjem intenzivnejšemu.

This missed opportunity is most regrettable.
In tega izgubljenega potenciala je najbolj škoda.

I have no knowledge of this regrettable incident.
nisem vedel za ta nesrečni incident.

What helped the apostle Paul to overcome his regrettable past?
Kaj je apostolu Pavlu pomagalo, da je šel preko svoje obžalovanja vredne preteklosti?

The other family has been notified of this regrettable error.
Druga družina je bila obveščena o tej obžalovanja vredni napaki.

The old baron went a little daffy-- most regrettable.
Stari baron je malce oglušel. Vredno obžalovanja.

This is regrettable to my mind.
To je po mojem mnenju vredno obžalovanja.

The problems Chief Boden faces are regrettable.
Težave Chief Boden obrazi so obžalovanja.

Their deaths are regrettable.
Njuna smrt je obžalovana.

It is regrettable that in different Member States, there are different levels of care for people with epilepsy.
Žalostno je, da imajo različne države članice različne ravni oskrbe za ljudi z epilepsijo.