Examples of using Regrettable in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
rather regrettable.
khá đáng tiếc.both regretted and regrettable.
cả hối hận và đáng tiếc.Honestly, we are in pain and feel regrettable that a lot of the patients who have been confirmed infected or were suspected to
Nói thực, chúng tôi đau đớn và cảm thấy tiếc khi có rất nhiều bệnh nhân được xác nhậnThe scenes from Upton Park were a regrettable but isolated example of a culture that the football community has worked tirelessly to eradicate from our game," the spokesman added.
Cảnh tượng ở Upton Park thật đáng tiếc nhưng chỉ là ví dụ đơn lẻ của thứ văn hóa mà cộng đồng bóng đá đã nỗ lực loại trừ," người phát ngôn nói.He said militaries frequently wanted more resources, but"it is regrettable that instead of having normal dialogue, instead of using the basis of international law,
It is regrettable but not a problem that India still maintains its strong opposition to the B&R,
Thật đáng tiếc nhưng không phải là một vấn đề nếu Ấn Độ vẫnWe knew that it was coming…(but) it is really regrettable that it took 23 years from the incident," Sizue Takahashi, whose subway worker husband was killed in the attack, told public broadcaster NHK.
Chúng tôi biết điều đó đang đến nhưng thật hối tiếc khi phải mất đến 23 năm cho cuộc hành hình này"- bà Sizue Takahashi có chồng thiệt mạng trong cuộc tấn công bằng chất sarin nói với đài NHK.It is regrettable that the prize was given to Pasternak and not to Sholokhov,
Thật là đáng tiếc, khi giải thưởng đã được trao cho Pasternak,It is regrettable that the prize was given to Pasternak and not to Sholokhov,
Thật là đáng tiếc, khi giải thưởng đã được trao cho Pasternak,it appears all the more regrettable that particularly in our day we should witness this divine institution often scorned
hình như đáng tiếc hơn là đặc biệt trong thời đại này, chúng ta phảithe people of God, to appeal to the Holy See: Please rethink the current agreement and stop making an irreversible and regrettable mistake.
the world's second-largest steel producer by volume, has already dubbed Trump's decision“regrettable.”.
He has the regrettable distinction of being the first victim of the CIA detention programme for whom, as the report makes clear, many of the torture(or“enhanced interrogation”) techniques were developed,
Anh ấy có sự khác biệt đáng tiếc là nạn nhân đầu tiên của chương trình tra tấn của CIA,He has the regrettable distinction of being the first victim of the CIA detention programme for whom, as the report makes clear, many of the torture(or‘enhanced interrogation') techniques were developed,
Anh ấy có sự khác biệt đáng tiếc là nạn nhân đầu tiên của chương trình tra tấn của CIA,saying it for months, the Brexit is a deeply regrettable decision but it is an historical one which is transforming the face of Europe and in front of which we cannot be idle
Brexit là quyết định vô cùng đáng tiếc nhưng nó là quyết định lịch sử thay đổi bộ mặt châu Âuit is all the more regrettable that the serious human rights situation on the ground in the Democratic People's Republic of Korea remains unchanged,” Tomas Ojea Quintana,
điều đáng tiếc hơn cả là tình hình nhân quyền nghiêm trọng trên thực địa ở Cộng hòa Dân chủAccording to the Russian Foreign Ministry, the second part of the statement is regrettable,"in which Berlin and Paris flatly accuse Russia of violating human rights in Crimea and raising tensions in
Theo Bộ Ngoại giao Nga, phần thứ 2 trong tuyên bố chung là đáng tiếc, trong đó Berlin và Paris thẳng thắn cáo buộc Nga vi phạm nhân quyền ở Crưmin denuclearization talks between North Korea and the United States was the most regrettable thing for him last year,
Bắc Triều Tiên không đạt tiến triển là điều đáng tiếc nhất trong năm ngoái đối với ông,perfect by God incarnate, then nothing is more distressing and regrettable than this- although it is only the worst case scenario.
không có gì đau buồn và đáng tiếc hơn điều này- mặc dù đó chỉ là kịch bản xấu nhất.have the necessary and sufficient prepare to avoid regrettable penalties.
cần thiết để tránh bị phạt đáng tiếc.
