Examples of using Jeopardizing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
You're jeopardizing your retirement benefits!
you're jeopardizing everything I have worked for.
I hope you realize how much he's jeopardizing his own life for you.
Espero que valores lo mucho que Él está arriesgando su vida por ti.Exercise and asthma: Is exercise jeopardizing your health?
Ejercicio y asma:¿está el ejercicio arriesgando su salud?Yes No Is drinking jeopardizing your job or business?
Jeopardizing the safety of confidential and restricted information.
be achieved by jeopardizing comprehensiveness.
However, AMIB is faced with difficulties, possibly jeopardizing the significant contribution it has made to advance the peace process.
No obstante, la Misión tiene dificultades que pueden poner en peligro la importante contribución que ha hecho al desarrollo del proceso de paz.the likelihood of jeopardizing the species is the triggering standard.
la posibilidad de poner en peligro a la especie es la norma que desencadena el proceso.They should be able to recognize under which conditions they can apply symmetry fixtures without jeopardizing the accuracy of the results.
Deben ser capaces de reconocer en qué condiciones pueden aplicar sujeciones de simetría sin arriesgar la precisión de los resultados.foolish to the point… of jeopardizing the entire Resistance.
tonta hasta el punto de poner En peligro toda la Resistencia.national development is achieved without jeopardizing environments and cultures.
se plasme el potencial de desarrollo comunitario y nacional, sin perjudicar el medio ambiente ni la cultura.Hey, wanna make sure he gets nowhere with Penny without jeopardizing your friendship with either of them?
Oye,¿quieres asegurarte de que no llegue a nada con Penny sin arriesgar tu amistad con ninguno de los dos?To achieve the shortest possible measuring times without jeopardizing precision, you need the perfect combination of hardware, software and metrology expertise.
Para conseguir el tiempo de medición más reducido sin menoscabar la precisión, es necesario contar con conocimientos expertos en tres áreas: hardware, software y metrología.He had made some internal changes to ensure that UNIDO paid due attention to the other three pillars without jeopardizing the first pillar.
El Director General ha introducido algunas modificaciones internas a fin de que la ONUDI prestara la debida atención a los otros tres pilares sin poner en peligro el primero.Well, I suspect most kids wouldn't dare do that for fear of jeopardizing their college careers.
Bueno, sospecho que la mayoría no se atrevería a… hacerlo por miedo a arriesgar su carrera escolar.Daily contact with violence, arbitrariness and the suffering of others ends up jeopardizing the psychological health of young lawyers as well as of other professionals.
El contacto diario con la violencia, el arbitrio y el sufrimiento ajeno terminan por perjudicar la salud psicológica de los jóvenes abogados también de otros profesionales.We must move ahead with an open and flexible attitude, without jeopardizing the principles of equity and justice.
Debemos avanzar con una actitud abierta y flexible, sin menoscabar los principios de equidad y justicia.experiencing a dangerous depletion of the ozone layer, jeopardizing the health of our citizens.
which Israel insists on jeopardizing.
al que Israel insiste 
