JEOPARDIZING in Finnish translation

• vaarantaa
• vaarantamisesta
• vaarantuu
• vaarantaen
• vaarantavat
• vaaransin
• vaarantaminen

Examples of using Jeopardizing in English and their translations into Finnish

it sure ain't about jeopardizing your whole crew.
eikä siellä takuulla vaaranneta koko porukkaa.

Yield out the terrorists after jeopardizing the hostages.
Tuottavat ulos terroristit jälkeen vaarantamatta panttivankeja.

Take out the Terrorists after jeopardizing the hostages.
Irrota Terroristit jälkeen vaarantamatta panttivankeja.

I cannot even believe you're considering jeopardizing our daughter's future.
En voi uskoa, että harkitset tyttäresi tulevaisuuden vaarantamista.

He disobeyed a direct order, jeopardizing the entire mission.
Se kieltäytyi tottelemasta ja vaaransi tehtävän.

I'm a hero, Alex. By jeopardizing your own.
Olen sankari, Alex.-Vaarantamalla omasi.

And jeopardizing social stability. It was labeled as an enemy of the state for advocating superstition.
Se leimattiin valtion viholliseksi, koska se edisti taikauskoa- ja vaaransi yhteiskunnan vakauden.

Be my guest.'Cause I'm not the one jeopardizing our mission.
Ole hyvä vaan. Minä en vaaranna tehtäväämme.

Don't you dream of jeopardizing this mission with your glory seeking.
Älkää kuvitelko vaarantavanne tätä tehtävää- koska haluatte kunniaa.

I don't want anything jeopardizing that.
En vain halua, että mikään vaarantaa sitä.

This will improve the efficiency of legislation without jeopardizing the purpose of the legislation in case.
Näin parannetaan lainsäädännön tehokkuutta ilman että vaarannetaan lainsäädännön tarkoitus.

You took my staff and you went out, risking exposure, jeopardizing us all, and for what?
Veit sauvani, olit vaarassa paljastua ja vaaransit meidät kaikki?

The security of thousands of citizens! They were traitors, jeopardizing.
He olivat pettureita, jotka vaaransivat tuhannet kansalaiset!

I have no intention of jeopardizing that.
En aio vaarantaa sitä.

could suffer further set-backs on account of instability in neighbouring Congo, thereby jeopardizing the stability of the region as a whole.
demokratian kehitys voi kärsiä uusia vastoinkäymisiä naapurimaan epävakauden seurauksena, mikä vaarantaa jopa koko alueen vakauden.

The special challenge will be to pursue the basicgoals of the ESDPunder the conditions of enlargementwithout jeopardizing their attainment within the Member States.
Erityisen suuri haaste on ESDP: n perustavoitteiden noudattaminen EU: n laajenemiseen liittyvissä olosuhteissa ilman, että niiden saavuttaminen jäsenvaltioissa vaarantuu.

It reminded the Rus sian Government that its heavy-handed methods were causing tension in its relations with the European Union and jeopardizing the imple mentation of the interim Agreement-* point 1.4.129.
Se muistuttaa Venäjän hallitusta siitä, että sortopolitiikkaa jatkamalla Venäjä luo jännitteitä omissa suhteissaan Euroopan unioniin ja vaarantaa väliaikaissopimuksen toteuttamisen-» kohta 1.4.129.

a mysterious character who has rekindled the conflict between the warlords, jeopardizing thousands of lives.
salaperäinen hahmo, joka on uudestaan ristiriita sotapäälliköt, vaarantaa tuhansien ihmisten hengen.

The Member States' tendency to introduce new technical rules is unfortunately only further jeopardizing the operation of the internal market.
Jäsenvaltioissa vallitseva suuntaus ottaa käyttöön uusia teknisiä säännöksiä vaikuttaa valitettavasti siten, että sisämarkkinoiden toiminta vain vaarantuu entisestään.

Is someone in there? it threatens to cause incalculable damage to itself and our facilities, it is contained within an isolated area, jeopardizing hundreds of millions of dollars…- Okay?
Selvä. vaarantaen satojen miljoonien dollarien… Se sijaitsee eristetyllä alueella ja- uhkaa tehdä mittaamattomia vahinkoja itselleen ja laitokselle- Onko siellä joku?