ASSUMING in Thai translation

• สมมติ
• สมมุติ
• สันนิษฐาน
• คิด
• ถือว่า
• คาด
• คง
• เดา
• รับผิดชอบ
• อนุมาน
• assuming

Examples of using Assuming in English and their translations into Thai

I mean, I'm assuming that she's a girl.
ฉันหมายถึงฉันกำลังคิดว่ามันเป็นตัวเมีย

Assuming your son will keep staying at the South Fork.
คาดว่าลูกชายของแม่จะอยู่ในเซาไปตลอด

That's bold, assuming that my cat is male.
ช่างกล้านะที่เดาว่าแมวฉันเป็นตัวผู้น่ะ

Assuming she's still alive.
สมมุติว่าเธอยังมีชีวิตอยู่

I'm assuming you're the new groundskeeper?
เธอคงเป็นคนดูแลสนามคนใหม่สินะ?

Assuming he is even a he.
สันนิษฐานว่ามันเป็นผู้ชาย

Assuming your site has been hacked.
สมมติว่าเว็บไซต์ของคุณได้ถูกแฮ็ก

Then here's a second question assuming that Ha Chan-ho is innocent.
ถ้าคิดว่าฮาชานโฮไม่ใช่คนร้ายมันก็จะมีคำถามข้อที่สองตามมา

Best Amateur CD assuming the female role.
ดีที่สุดสมัครเล่นcdassumingthefemaleบทบาท

If you are reading this then I'm assuming the answer is probably no.
หากคุณกำลังอ่านสิ่งนี้อยู่ฉันคาดว่าคำตอบน่าจะไม่ใช่

Assuming he registers, and picks a dorm, and buys books.
สมมุติว่าเขาลงทะเบียนเลือกหอพักและซื้อหนังสือ

Assuming the forensics bail you out, which I'm assuming they will.
ผลนิติเวชคงช่วยให้คุณรอดซึ่งผมเดาว่างั้น

From this moment on we are assuming that the machine was corrupted.
ณ ตอนนี้เราสันนิษฐานได้ว่าเครื่องจักรคงมีปัญหา

Assuming the account is under your name.
สมมติว่าบัญชีที่อยู่ภายใต้ชื่อของคุณ

Assuming that my calculations are correct.
อนุมานว่าการคำนวณของฉันถูกต้องแล้ว

Assuming that you were only, you know.
ที่คิดว่านายเป็นแค่แบบว่า

Yeah, assuming you're still alive.
ใช่สมมุติว่าเรายังมีชีวิตอยู่แล้วกัน

Assuming that second plate isn't for me.
สันนิษฐานว่าจานที่สองไม่ใช่ของฉัน

Assuming no change in the price of the stock.
สมมติว่าราคาหุ้นไม่เปลี่ยนแปลง

I grew up assuming my parents would be together forever.
ฉันโตขึ้นโดยคิดว่าพ่อแม่จะอยู่ด้วยกันตลอดไป