PREVAILING in Urdu translation

• موجودہ
• غالب
• مروجہ
• پرغالب ہے
• رائج رہے

Examples of using Prevailing in English and their translations into Urdu

the One, the Prevailing?
اکیلا الله جو زبردست ہے

the heavens[as well], and all creatures will come out before Allah, the One, the Prevailing.
آسمان بھی، اور سب کے سب اللہ واحد غلبے والے کے روبرو ہوں گے

O[my] two companions of prison, are separate lords better or Allah, the One, the Prevailing?
اے زنداں کے ساتھیو، تم خود ہی سوچو کہ بہت سے متفرق رب بہتر ہیں یا وہ ایک اللہ جو سب غالب ہے؟?

Say,[O Muhammad],"I am only a warner, and there is not any deity except Allah, the One, the Prevailing.
فرما دیجئے: میں تو صرف ڈر سنانے والا ہوں، اور اﷲ کے سوا کوئی معبود نہیں جو یکتا سب پر غالب ہے

Maintaining the prevailing friendly relations with our buyers we however innovate our solution lists all of the time to satisfy the brand new demands
ہمارے خریداروں کے ساتھ موجودہ دوستانہ تعلقات برقرار رکھنے، ہم، تاہم ہماری حل فہرستوں وقت کی تمام برانڈ نئے مطالبات کو مطمئن

Unluckily, the prevailing majority of these individuals fail to turn a significant profit and even lose money
بدقسمتی سے،پیسے کھونا ان لوگوں کی موجودہ اکثریت ایک اہم منافع کو تبدیل کرنے میں ناکامی

If Allah had intended to take a son, He could have chosen from what He creates whatever He willed. Exalted is He; He is Allah, the One, the Prevailing.
اگر اللہ کسی کو بیٹا بنانا چاہتا تو اپنی مخلوق میں سے جس کو چاہتا برگزیدہ کر لیتا، پاک ہے وہ اس سے(کہ کوئی اُس کا بیٹا ہو)، وہ اللہ ہے اکیلا اور سب پر غالب

Nigehbaan is a platform under the umbrella of Adamjee Life's CSR Activities. Nigehbaan is all about raising awareness of the prevailing issue of illiteracy, and engaging people in contributing towards this noble cause.
نگہبان آدم جی لائف کی نئی سی ایس آر کمپین ہے جو ناخواندگی کے مروجہ مسئلے کے بارے میں شعور اجاگر کرنے اور لوگوں کو اس نیک مقصد کے لئے اپنا حصہ ڈالنے کی دعوت دیتا ہے

In the prevailing circumstances HRCP calls on all sides to immediately desist for any activities that directly threaten journalists, newspaper employees and hawkers and their livelihoods.
موجودہ حالات میں ایچ آر سی پی کا تمام فریقین سے مطالبہ ہے کہ وہ ایسی تمام کارروائیاں فوری طور پر ترککردیں جو صحافیوں، اخبارات کے ملازمین، ہاکروں اور ان کے روزگار کے لیے خطرے کا موجب ہیں

If God wanted to have a son, He could have selected from His creation at will. Glory be to Him. He is God, the One, the Prevailing.
اگر اللہ کسی کو بیٹا بنانا چاہتا تو اپنی مخلوق میں سے جس کو چاہتا برگزیدہ کر لیتا، پاک ہے وہ اس سے(کہ کوئی اُس کا بیٹا ہو)، وہ اللہ ہے اکیلا اور سب پر غالب

Swiss School of Languages Popular Conditions that are prevailing in the modern world strongly impose the necessity of learning foreign languages because world has completely turned into a global village.
جدید دنیا میں رائج رہے ہیں کہ حالات کی سختی سے غیر ملکی زبانوں کو سیکھنے دنیا مکمل طور پر ایک عالمی گاؤں میں تبدیل کر دیا گیا ہے کیونکہ کی ضرورت مسلط

policies, national and international political and economic events and the prevailing psychological characteristics of the relevant market place.
متعلقہ مارکیٹ کی جگہ کی موجودہ نفسیاتی خصوصیات کے درمیان اثر کیا جائے گا

(B) In respect of all sums, which are overdue, the Customer shall be liable to pay to the Company interest calculated at 8% above the prevailing Base Rate of the London clearing banks.
(B) اتدیئ ہیں جو تمام رقوم کے حوالے سے, کسٹمر میں حساب ہے کمپنی کے مفاد کے لئے ادا کرنے کا ذمہ دار ہو گا 8% لندن کلیئرنگ بینکوں کی موجودہ بنیاد شرح کے اوپر

And there is no deity except Allah Who is the One and the Only, the prevailing, Rabb of the heavens/universe, the earth and all that is between, very powerful, very forgiving.”.
اللہ کے سوا کوئی(سچا)معبود نہیں،وہ یکتا(اور تمام مخلوق پر)غالب ہے،وہ آسمانوں اور زمین اور ان کے درمیان کی ہر چیز کا رب ہے،وہ غالب ہے بخشنے والا ہے

If God wanted to have a son, He could have selected from His creation at will. Glory be to Him. He is God, the One, the Prevailing.
اگر اﷲ ارادہ فرماتا کہ(اپنے لئے) اولاد بنائے تو اپنی مخلوق میں سے جسے چاہتا منتخب فرما لیتا، وہ پاک ہے، وہی اﷲہے جو یکتا ہے سب پر غالب ہے

If Allah had intended to take a son, He could have chosen from what He creates whatever He willed. Exalted is He; He is Allah, the One, the Prevailing.
اگر اﷲ ارادہ فرماتا کہ(اپنے لئے) اولاد بنائے تو اپنی مخلوق میں سے جسے چاہتا منتخب فرما لیتا، وہ پاک ہے، وہی اﷲہے جو یکتا ہے سب پر غالب ہے

A guarantee that you will be compensated at the state or federal minimum or prevailing wage, whichever is greater. Current minimum wages throughout the United States are found here and currently prevailing wages can be found here.
ایک گارنٹی کہ آپ کو ریاستی یا وفاقی کم از کم یا رائج اجرت کے مطابق، جو بھی زیادہ ہو، معاوضہ دیا جائے گا۔ پورے امریکہ میں کم از کم رائج اجرتیں یہاں پر دیکھی جا سکتی ہیں اور فی الوقت رائج اجرتیں یہاں دیکھی جا سکتی ہیں

When a client of FXCC has a P/L in another currency other than US dollars, the P/L must be converted at the close of each business day into US dollars, at an exchange rate prevailing at the time(known as the conversion rate).
جب ایف ایکس سی سی کے ایک کلائنٹ کو امریکی ڈالر کے مقابلے میں کسی دوسری کرنسی میں پی/ ایل کی ضرورت ہوتی ہے تو، ہر کاروباری دن کے قریب پی/ ایل کو اس وقت موجودہ تبادلے کی شرح پر تبدیل کرنی چاہیے(تبادلوں کی شرح کے طور پر جانا جاتا ہے.

Iniquities prevail against me; As for our transgressions, You will provide atonement for them.
بد اعمال مجھ پر غالب آجاتے ہیں پر ہماری خطاؤں کا کفّارہ تُو ہی دیگا

God will prevail, but you are acting racist.
خدا غالب کرے گا, لیکن آپ کو نسل پرستانہ اداکاری کر رہے ہیں