Examples of using Constituting in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This right cannot be limited, and any criminal conviction by a body not constituting a tribunal is incompatible with this provision.
Quyền này không bị hạn chế và việc một cơ quan nào không phải là tòa án ra bản án là vi phạm điều khoản này.A new flag was proposed, three stars symbolizing the three states constituting the union.
This may particularly be true of members of indigenous communities constituting a minority.
Điều này đặc biệt đúng với These eras have been brief and the Tibetan people have never accepted them as constituting a loss of our national sovereignty.
Những thời đại này thật ngắn ngủi và người Tây Tạng chưa bao giờ chấp nhận chúng như là một sự mất mát chủ quyền quốc gia.These eras have been brief and the Tibetan people have never accepted them as constituting a loss of national sovereignty.
Đây là những hồi đoạn ngắn mà dân tộc Tây Tạng không bao giờ đồng ý để diễn giải như một sự đánh mất chủ quyền quốc gia.with each hand constituting an independent, separate win.
với mỗi tay tạo thành một chiến thắng độc lập, riêng biệt.They are economically vital whilst also constituting some of the most diverse habitats on Earth.
Những dòng sông ấy rất quan trọng về kinh tế cùng lúc cũng tạo nên một số môi trường sống đa dạng nhất trên Trái đất.in the Tempograph saga, so much so that Louis Moinet sees this as constituting the second generation of the timepiece.
đến nỗi Louis Moinet coi đây là cấu thành thế hệ thứ hai của đồng hồ.The Navy hopes to acquire 55 of them, constituting a significant share of a 300-ship Navy.
Hải quân Mỹ hy vọng sẽ có 55 tàu này, chiếm một phần lớn trong cơ cấu hải quân 500 tàu.Erik Franckx& Marco Benatar, Straight baselines around insular formations not constituting an archipelagic state.
Erik Franckx và Marco Benatar, Đường cơ sở thẳng bao quanh các đảo không cấu thành một quốc gia quần đảo.Always elongated and evident, the varicose veins assume a characteristic tortuous course, constituting a real aesthetic discomfort for many women.
Luôn luôn kéo dài và rõ ràng, giãn tĩnh mạch giả định As Mencken puts it in his inimitable fashion: This gang(“the exploiters constituting the government”) is well nigh immune to punishment.
Như Mencken diễn tả theo một cách rất riêng như sau:“ Băng nhóm này(" những kẻ bóc lột lập nên chính quyền") gần như miễn nhiễm trước sự trừng phạt.the Vorpommern region of Mecklenburg-Vorpommern, in part constituting these regions' border.
một phần tạo nên biên giới của các khu vực này.so much so that Louis Moinet sees this as constituting the second generation of the timepiece, Tempograph Chrome.
đến nỗi Louis Moinet coi đây là cấu thành thế hệ thứ hai của đồng hồ, Tempograph Chrome.The Bengal tiger is the most common subspecies of tiger, constituting approximately 80% of the entire tiger population, and is found in Bangladesh, Bhutan, Myanmar,
is the component for constituting of acetylcholine, lecithin,
representing 37% of GDP and services- with government services in the lead- constituting 50% of GDP.
dịch vụ- với các dịch vụ của chính phủ dẫn đầu- chiếm 50% GDP.The training courses of the basic block cover the main SC&HPC areas, while the courses constituting the advanced block are focused on using the parallel programming in selected knowledge domains.
Các khóa đào Catalonian businessmen and traders eager to obtain the optimal quality in wine, while respecting the tradition that has been constituting the firm heritage for decades.
đồng thời tôn trọng truyền thống đã được cấu thành di sản công ty trong nhiều thập kỷ.chamomile tea are the most common sources.[21] Apigenin is particularly abundant in the flowers of chamomile plants, constituting 68% of total flavonoids.[2].
nguồn phổ biến nhất.[ 1] Apigenin đặc biệt có nhiều trong hoa của cây hoa cúc, chiếm 68% tổng lượng flavonoid.[ 2].
