SHALL CONTINUE in Vietnamese translation

• sẽ tiếp tục
• phải tiếp tục
• vẫn tiếp tục
• tiếp tục được
• sẽ vẫn

Examples of using Shall continue in English and their translations into Vietnamese

It matters not; they exist and shall continue to do so in these logs.
Anh ta không cần phải- ý nghĩa đã có đó và sẽ luôn ở đó trong những trường hợp như thế này.

The Hong Kong dollar, as the local legal tender, shall continue to circulate and remain freely convertible.
Đô- la Hồng Kông, tiền tệ hợp pháp tại đặc khu, sẽ tiếp tục được lưu hành và vẫn được chuyển đổi tự do.

Spolītis has stated that discussions on the issue shall continue nevertheless.
các cuộc thảo luận về vấn đề này sẽ vẫn tiếp tục.

Come rain or high water, in a situation where there is gross oppression, as in Zimbabwe, I shall continue to speak out.".
Dù mưa to hay bão tố, trong tình trạng có một sự đàn áp nặng nề như thế tại Zimbabwe, tôi vẫn sẽ tiếp tục nói.

The Arbitral Tribunal shall continue to have jurisdiction to determine the respective rights of the parties and to adjudicate upon their claims and pleas, even though the contract itself may be non-existent
Tòa án trọng tài sẽ tiếp tục có thẩm quyền để xác định quyền tương ứng của các bên

Once selected, an arbitrator shall continue to make all reasonable efforts to become aware of any interests, relationships or matters referred to in rule
Sau khi lựa chọn, một trọng tài viên phải tiếp tục nỗ lực hết mình để biết được bất kỳ lợi ích,

Those of us who are dedicated to this system shall continue to BUIDL and add value; we have no control over the market but I expect that
Những người trong chúng ta, những người được dành riêng cho hệ thống này sẽ tiếp tục BUILD và gia tăng giá trị;

Once selected, an arbitrator shall continue to make all reasonable efforts to become aware of any interests, relationships or matters referred to in paragraph
Sau khi lựa chọn, một trọng tài viên phải tiếp tục nỗ lực hết mình để biết được bất kỳ lợi ích,

member of the mission, immunity shall continue to subsist.
quyền miễn trừ vẫn tiếp tục tồn tại.

all other terms and conditions shall continue to apply.
điều kiện khác sẽ tiếp tục áp dụng.

The Committee shall continue its efforts to work with the State Party concerned for as long as the fate of the person sought remains unresolved.
Ủy ban phải tiếp tục những nỗ lực của mình để hợp tác với Quốc gia thành viên liên quan chừng nào mà số phận của những người cần tìm kiếm vẫn chưa được xác định.

enterprises shall only be allowed to carry business activities within the business lines and the duration stipulated in the investment licenses and shall continue to enjoy investment preferences provided for by the Government.
thời hạn quy định tại Giấy phép đầu tư đã cấp và tiếp tục được hưởng ưu đãi đầu tư theo quy định của Chính phủ.

all other terms and conditions shall continue to apply.
điều kiện khác sẽ tiếp tục áp dụng.

But we know by principles of reason and by the authority of God that we shall continue to exist when this earthly life shall have come to an end.
Nhưng qua các quy tắc về lý lẽ và qua uy thế của Thiên Chúa chúng ta biết sau khi cuộc đời trần thế chấm dứt chúng ta vẫn tiếp tục hiện diện.

Once selected, a member shall continue to make all reasonable efforts to become aware of any interests, relationships or matters referred to in paragraph
Sau khi lựa chọn, một trọng tài viên phải tiếp tục nỗ lực hết mình để biết được bất kỳ lợi ích,

The Contractor shall continue executing the Works, using such proper and reasonable measures as
Nhà thầu phải tiếp tục thi công xây dựng công trình,

AIS shall continue using and settling,
AIS sẽ vẫn tiếp tục sử dụng

been placed contrary to Article 2.1, the game shall continue but the position reached must be transferred to a correctly placed chessboard.
ván đấu tiếp tục nhưng thế cờ đã đạt tới phải được chuyển sang một bàn cờ được đặt đúng.

before December 31, 2019, shall continue to be used until the end of December 31, 2019.
trước ngày 31/ 12/ 2019 thì được tiếp tục sử dụng đến hết ngày 31/ 12/ 2019.

Clause 1, Article 59 of the Law on Planning, Technical and specialized plans specified in Annex 2 of this Law shall continue to be implemented in line with the relevant legal provisions;
chuyên ngành quy định tại Phụ lục 2 của Luật Quy hoạch được tiếp tục thực hiện theo quy định của pháp luật có liên quan;