AMOUNTING - vertaling in Nederlands

• bedrag
• ten belope
• totaalbedrag
• belopen
• oplopen
• neerkomt
• hoeveelheid
• aantal
• bedrage
• bedragen
• beloopt
• oplopend
• beliepen
• beliep
• oploopt

Voorbeelden van het gebruik van Amounting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Extra: Tourist Tax: amounting to€ 1,20 per person aged 14
Extra: Toeristenbelasting: voor een bedrag van € 1, 20 per persoon

Today the Commission approved German State aid amounting to 60 mio DM(around 30 MECU) for the collaborative research-project'Verbmobil.
De Commissie heeft vandaag haar goedkeuring gehecht aan de toekenning door de Duitse overheid van steun ten belope van 60 miljoen DM(circa 30 miljoen ecu) voor het samenwerkingsproject"Verbmobil.

The aid consists of capital and grants amounting to DM 550 million equivalent to ECU 281,5 million.
De steun omvat kapitaal en subsidies voor een bedrag van 550 miljoen DM 281, 5 miljoen ecu.

A value amounting to over 10 times the gross domestic product of the entire planet.
Een bedrag dat neerkomt op meer dan tien… keer het bruto binnenlands product… van de hele planeet.

Germany and the United Kingdom were providing for special co-financing amounting to approximately 95
Duitsland en het Verenigd Koninkrijk zouden voorzien in speciale cofinancieringen ten belope van ongeveer 95 respectievelijk 82,

The proportion of these contributions that had already been paid in 1986, amounting to 18,8 Mio ECU in all, was transferred to various ECSC reserves.
Het reeds in 1986 betaalde deel van de bijdragen, voor een totaalbedrag van 18, 8 Mio ECU, werd in verschillende reserves van de EGKS opgenomen.

Loans amounting to 28.8 million EUA were granted to finance the following firms' investment projects.
Deze leningen, ten belope van 28, 8 miljoen ERE, werden uitgekeerd aan de volgende ondernemingen voor de financiering van investeringsprojecten.

You can have this increased for a fee amounting to 2% of the value of the horse.
U kunt dit bedrag tegen vergoeding van 2% van de waarde van het paard laten verhogen.

230 projects for combating desertification were financed amounting to ECU 1.7 billion.
1989 werden 230 pro jecten voor de bestrijding van woestijnvorming gefinancierd voor een totaalbedrag van 1, 7 miljard ecu.

As an example, an ex-miner may benefit from allowances amounting to nearly 80% of his former salary.
Een ex-mijnwerker kan bij voorbeeld uitkeringen ontvangen die bijna 80% van zijn vroeger salaris belopen.

Moreover, premature mortality due to smoking entails a high cost, amounting to around EUR 2.5 billion,
Zo ook leidt voortijdig overlijden als gevolg van roken tot hoge kosten, die oplopen tot zo'n 2, 5 miljard euro,

Budget line B13.05.01.01, amounting to €7,888,041.30 in 2008, covers all expenses
Begrotingsonderdeel B13.05.01.01, voor een bedrag van 7 888 041,

Some 1 300 proposals were received, representing R& D activities amounting to ECU 7.6 billion.
Er zijn ongeveer 1 300 voorstellen voor O& O-werkzaamheden ontvangen voor een totaalbedrag van 7, 6 miljard ecu.

the investment in new validation mechanisms represents a substantial cost, amounting to 375-600 EUR per machine.
kant brengt de investering in nieuwe valideringsmechanismen aanzienlijke kosten met zich mee, die 375‑600 euro per automaat belopen.

Since 1991, the two countries have received macro-financial assistance from the Community amounting at respectively ECU 290 million
Sedert 1991 ontvangen beide landen macro-financiële steun van de Gemeenschap ten belope van respectievelijk ecu 290 miljoen

RO An approximate 60 million European citizens, amounting to 15% of the EU's population,
RO Ongeveer zestig miljoen Europese burgers, wat neerkomt op 15 procent van de bevolking van de Unie,

By a decision of 10 March 2009, EAS granted the application for aid amounting to EUR 526 300.
Bij besluit van 10 maart 2009 heeft EAS deze aanvraag goedgekeurd voor een bedrag van 526 300 EUR.

These projects are co-financed by the Commission with grants amounting to €1 billion in total.
De Commissie medefinanciert deze projecten met subsidies die oplopen tot in het totaal 1 miljard euro.

More recently, in 1987, a huge agricultural inputs import programme was approved, amounting to 40 MECU from Lomé II and III resources.
Recenter werd in 1987 een omvangrijk invoerprogramma voor landbouwhulpmiddelen goed gekeurd voor een totaalbedrag van 40 miljoen ecu uit de middelen van Lomé II en III.

Total, in the course of the competition was carried out to raise funds, amounting to more than 400 thousand.
Total, in het verloop van de wedstrijd werd uitgevoerd om fondsen te werven, ten belope van meer dan 400 duizend.