HAS REQUESTED - vertaling in Nederlands

• heeft verzocht
• heeft gevraagd
• vraagt
• heeft aangevraagd
• heeft een aanvraag ingediend
• heeft opgevraagd
• heeft een verzoek ingediend
• vroeg
• had verzocht
• had gevraagd

Voorbeelden van het gebruik van Has requested in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yes? A crew member has requested an appointment.
Een bemanningslid vraagt om een afspraak. Ja.

American hero has requested to remain anonymous.
Amerikaanse held heeft verzocht anoniem te blijven.

The caller has requested Minogue and O'Leary specifically.
De beller vroeg naar Minogue en O'Leary.

Bea Smith has requested to see you. Ms Westfall.
Bea Smith heeft gevraagd je te zien. Westfall. Mej.

Marcus has requested our presence at a clothing optional retreat. Excuse me?
Marcus vraagt ons naar een naaktcamping te komen?

Agent taylor has requested that you.
Agent Taylor heeft verzocht dat jij met haar de zaak doorloopt.

Over. Yeah, the caller has requested Minogue and O'Leary specifically.
Over. De beller vroeg naar Minogue en O'Leary.

Mr. rubino has requested a bottle of cristal sent to his office, immediately.
Mr. Rubino vraagt om een fles Cristal op zijn kantoor, meteen.

American hero has requested to remain anonymous.
Deze Amerikaanse held heeft gevraagd anoniem te blijven.

American hero has requested to remain anonymous.
Amerikaanse held heeft verzocht annoniem te blijven.

Miss Schiff has requested your presence in the delivery room.
Juffrouw Schiff vroeg naar u in de verloskamer.

Archer. HOSHI: A Vulcan transport has requested permission to dock.
N Vulcaans transport vraagt toestemming om te koppelen. Archer.

He family has requested his personal effects to be returned.
De familie heeft gevraagd of ze z'n bezittingen kunnen terugkrijgen.

Elizabeth has requested that she attend her, but I have said that she cannot.
Elizabeth heeft verzocht of ze voor haar mocht zorgen.

State has requested a Tier One PSD for three weeks.
De staat vroeg een Tier One PSD aan voor drie weken.

Jethro, the family has requested his personal effects be returned.
Jethro, de familie vraagt om zijn persoonlijke bezittingen te mogen terug krijgen.

The family has requested his personal effects be returned.
De familie heeft gevraagd of ze z'n bezittingen kunnen terugkrijgen.

He has requested you enter it alone.
Hij heeft verzocht dat je alleen moest komen.

That the Russians bring her out. The State Department has requested.
Het ministerie vroeg de Russen haar uit te leveren.

Jethro, he family has requested his personal effects be returned.
Jethro, de familie vraagt om de persoonlijke bezittingen te krijgen.