HAS REQUESTED in Czech translation

• požádal
• si vyžádal
• požaduje
• žádala
• požadovala
• požadavek
• požádala
• požádalo
• si vyžádala
• požadoval

Examples of using Has requested in English and their translations into Czech

As a matter of urgency. The Prime Minister has requested an audience.
Ministerský předseda si vyžádal audienci v naléhavé záležitosti.

For the foreseeable future.- You paged? Um, Robbins has requested you for her service?
Robbinsová si tě vyžádala, abys pod ní v blízké době sloužil. Pípalas mi?

The Pentagon has requested that we preserve some specimens for study.
Pentagon si vyžádal, abychom zachovali některé exempláře k výzkumu.

What we want you to do is exactly as the Truth Terrorist has requested.
Budeme po vás chtít přesně to, co požaduje Terorista pravdy.

National bank has requested a sit-down.
National Bank si vyžádala setkání.

The Margrave has requested the princess' presence in the throne room.
Margrave si vyžádal princezninu přítomnost v trůní místnosti.

Our favorite wife-killing psycho has requested your presence.
Náš oblíbený psychopatický vrah manželek požaduje tvoji přítomnost.

Dr. Yang, Dr. Bailey has requested your capable hands.
Dr. Yangová, Dr. Baileyová si vyžádala Vaše schopné ruce.

Your father has requested an audience with Fire Lord Azulon. Forever.
Otec si vyžádal audienci u Ohnivého knížete Azulona. Navždy.

Senator Mothma has requested your presence. Commander Bridger.
Komandére Bridgere, Senátorka Mothma požaduje vaši přítomnost.

Your father has requested an audience with Fire Lord Azulon. Forever.
Otec si vyžádal audienci u Pána Ohně Azulona. Navždy.

Has requested an appointment with our school counselor. Your, uh, father.
Váš… otec… Si vyžádal schůzku s naší školním poradcem.

But once solved… we will have the complete truth which Moriarty has requested.
Ale jak bude vyřešen, budeme mít celou pravdu, kterou si Moriarty vyžádal.

That is the third patient today who has requested you.
To je už třetí pacient, co si dneska vyžádal tebe.

So, U.S. National Bank has requested a sit-down with a team headed specifically by you.
Tak, U.S. National Bank požadovali sezení s týmem vedeným speciální tebou.

Silk. Our mutual friend has requested your presence.
Silku. Vyžádal si vás náš společný přítel.

Our mutual friend has requested your presence. Silk.
Silku. Vyžádal si vás náš společný přítel.

His Majesty has requested an audience.
Jeho Veličenstvo si vyžádalo audienci.

Mr. Pryce, your wife is here and has requested your attention immediately.
Pane Prycei, je tu vaše žena a vyžádala si vaši okamžitou přítomnost.

County has requested one detective… and one lab tech to help them process the scene.
A technika na obhlídnutí místa. -Z okresu požadují detektiva.