THE NEED - vertaling in Nederlands

• de noodzaak
• de behoefte
• nodig
• moeten
• de nood
• noodzakelijk
• dienen
• hoeven
• moet
• dient
• hoeft
• de behoeften
• moest
• moesten

Voorbeelden van het gebruik van The need in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The need for a correct and complete notification.
De aanmelding moet juist en volledig zijn.

Yes, I understand the need for swift action.
Ja, ik begrijp de behoefte aan snelle actie.

We understand the need for stability.
We begrijpen de noodzaak voor stabiliteit.

The need for international co-operation is obvious.
Het spreekt voor zich dat internationale samenwerking noodzakelijk is.

The pre-filled cartridge dispenses insulin without the need of filling the cartridge yourself.
Het voorgevulde insulinepatroon doseert insuline zonder dat u het patroon zelf hoeft te vullen.

I sometimes feel the need of good advice.
Soms heb ik goed advies nodig.

The need to include social partners in the discussion of State aid.
In de discussie over staatssteun dient ook te worden gesproken met de sociale partners.

You will not feel the need for the Blessing.
Je zult de nood voor de Zegen niet voelen.

Or the need to believe that he could change.
Of de behoefte om te denken dat hij kon veranderen.

I saw the need for a stop sign-.
Ik ontdekte de noodzaak van een stopbord.

But the need to strike a sensible balance remains.
Maar het vinden een verstandig evenwicht blijft noodzakelijk.

Cleaning agent can be replaced without the need to empty the fresh water tank.
Reinigingsmiddel kan worden verwisseld zonder dat het schoonwaterreservoir hoeft te worden geleegd.

The Council reiterated the need to respect international humanitarian law.
De Raad herhaalde dat het internationale humanitaire recht moet worden geëerbiedigd.

I have never felt the need.
Ik vind ze niet nodig.

The need for a continued role for NGOs.
De NGO's moeten een rol blijven spelen.

The need for access to patient-oriented innovation and networking.
De nood aan toegang tot patiëntgerichte innovatie en netwerking.

The need for extension then needs to be thoroughly stated.
Verlenging dient dan goed onderbouwd te worden.

I saw the need for a-.
Ik ontdekte de noodzaak van.

That he could change. or the need to believe.
Of de behoefte om te denken dat hij kon veranderen.

This allows more torque to be applied without the need to adjust the grip.
Hierdoor kan meer koppel worden toegepast zonder dat de grip hoeft te worden aangepast.