WERE IMPROVED - vertaling in Nederlands

• werden verbeterd
• zijn verbeterd
• waren verbeterd
• werd verbeterd
• is verbeterd

Voorbeelden van het gebruik van Were improved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These are the things that were improved.
Dit zijn de dingen die verbeterd zijn.

Specific requirements on education, training and competence of personnel were improved.
Verbeterde specifieke voorschriften betreffende het onderwijs, de opleiding en de bekwaamheid van het personeel.

Velez-Malaga's fortifications were improved to defend against such pirates.
De vestingwerken van Velez-Malaga werden verbeterd om zich tegen dergelijke piraten te verdedigen.

Later on transfer methods were improved, especially by the invention of special paper.
Later werden de transfer methodes beter, zeker vanwege het gebruik van speciaal papier.

Contrast ratio and sharpness were improved to provide brighter and clearer 3D picture quality.
Dankzij verbeterde contrastverhouding en scherpte kun je genieten van optimale 3D-beeldkwaliteit.

Here, the results from the previous workshop were improved and expanded.
Hier werden de resultaten van de eerder gehouden workshop verbeterd en aangevuld.

Thus, among others the carburetor and exhaust system were improved.
Zo werden o.a. de carburatie en het uitlaatsysteem verbeterd.

Connectivity and interoperability were improved and a method for implementing a 3-tier application architecture was introduced.
Connectiviteit en interoperabiliteit werden verbeterd en een methode voor de implementatie van een 3-tier applicatie architectuur werd ingevoerd.

Image and shape context menus were improved by removing less important entries in them.
Contextmenu's voor Afbeelding en vorm zijn verbeterd door minder belangrijke items er uit te verwijderen.

while the door panels were improved and the sound dampening was increased.
terwijl de deurpanelen werden verbeterd en de geluiddemping werd verhoogd.

Result: Productivity and precision were improved thanks to the introduction of FANUC high performance numerical controls on TECOI's range of machines.
Resultaat: De productiviteit en precisie zijn verbeterd dankzij de introductie van FANUC's numerieke besturing met hoge performantie op de serie machines van TECOI.

demanded an increased share of the revenues and profits that were improved.
eiste een groter aandeel van de omzet en winst die werden verbeterd.

All subdomains of the HAQ were improved in patients treated with etanercept compared to controls at 3 and 6 months.
Alle subdomeinen van de HAQ waren verbeterd bij patiënten die werden behandeld met etanercept vergeleken met controlepatiënten in maand 3 en 6.

also the roads were improved.
ook de wegen in de omgeving zijn verbeterd.

Erections were improved in 72% of group verses 18% of the placebo group.
De bouw werd verbeterd in 72% van groepsverzen 18% van de placebogroep.

All subdomains of the HAQ were improved in patients treated with Enbrel compared to controls at 3
Alle subdomeinen van de HAQ waren verbeterd bij patiënten die werden behandeld met Enbrel vergeleken met controles op 3

It is not possible to enhance all modifications AOO offers to GraphicObjects to Vector Graphics in this way, but many were improved.
Het is niet mogelijk om alle wijzigingen die AOO op deze manier biedt aan GraphicObjects to Vector Graphics te verbeteren, maar veel zijn verbeterd.

Erections were improved in 72% of the Viagra group verses 18% of the placebo group.
De bouw werd verbeterd in 72% van de Viagra-Groep verzen 18% van de placebogroep.

counts was simplified and the archive status reports were improved.
tellingen van archiefbestanden was vereenvoudigd en de archiefstatusrapporten waren verbeterd.

on condition that certain elements of the report were improved.
bepaalde elementen van het verslag worden verbeterd.