Voorbeelden van het gebruik van Had dus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Men had dus liever gehad dat ik niet terugkwam?
Ich hätte also lieber sterben sollen?James had dus gelijk.
Ik had dus toch gelijk.
Hij had dus al een geheugen: dit onderdeeltje hier.
Er hat also einen Speicher. Der Speicher ist dieser Teil hier.Je had dus aldoor gelijk.
Du hattest also die ganze Zeit Recht.Ik had dus kunnen blijven.
Ich hätte also bleiben können.Annie had dus geen plannen?
Annie hatte also keine Pläne?Hij had dus geen keus.
Er hatte wohl keine andere Wahl.Dickman had dus een familielid.
Dickman hat also doch einen Verwandten.Je had dus gelijk.
Du hattest also Recht.Ze had dus nog heel wat.
Sie hätte also viel übrig.Ik had dus gelijk.
Ich hatte also Recht.De Bron vernietigen had dus geen zin?
Die Quelle auszulöschen hat also nichts bewirkt?Je had dus een broer. Wat?
Was? Du hattest also einen Bruder?Dit had dus een groots moment kunnen zijn voor het Europees Parlement.
Es hätte also eine Sternstunde des Europäischen Parlaments sein können.Sims had dus gelijk?
Sims hatte also recht?Ze had dus niet het hele recept?
Sie hat also nicht die vollständige Rezeptur?Nee. Je had dus geen keus.
Nein. Du hattest also keine andere Wahl.Het had dus iedereen kunnen zijn.
Ich hätte also jeder sein können.Ik had dus geen keus.
Ich hatte also keine Wahl.
