DAT IS LEUK - vertaling in Frans

• c'est bien
• c'est sympa
• c'est super
• c'est marrant
• c'est amusant
• c'est chouette
• c'est mignon
• c'est drôle
• c'est agréable
• c'est gentil
• c'est cool
• c'est bon
• c'est fun
• c'est génial
• c'est joli

Voorbeelden van het gebruik van Dat is leuk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat is leuk, een Cowboy fan die verkering heeft met een Redskin fan.
C'est mignon. Une Cowboy sort avec un Redskins.

Zoals… dat is leuk.
C'est marrant!

Dat is leuk.
C'est super.

Dat is leuk, lieverd.
C'est bien, chérie.

Nou, dat is leuk om te weten.
Eh bien, c'est agréable à savoir.

Dat is leuk, nee, dat is geheim.
C'est mignon. C'est secret.

Dat is leuk.
C'est chouette.

Hé, dat is leuk.
Hé, c'est drôle!

Dat is leuk. Maar dat kunnen we echt niet van jullie vragen.
C'est sympa, mais on vous laissera pas.

Dat is leuk, toch?
C'est marrant, n'est-ce pas?

Dat is leuk, maar ik wil weten.
C'est super, Paul, mais… Je voudrais savoir.

Dat is leuk, lieverd.
C'est bien, chéri.

Dat is leuk.
C'est gentil.- Oui.

Dat is leuk.
C'est agréable.

Dat is leuk.
C'est drôle.

Dat is leuk, niet?
C'est sympa, hein?

Maar dat is leuk!
Mais c'est marrant!

Dat is leuk zeg.
C'est mignon.

Oké, dat is leuk.
Oui. C'est super.

Oh, Dat is leuk, schat.
Oh, c'est chouette, chéri.