DICE QUE ESTA - vertaling in Nederlands

• zegt dat dit
• vertelt dat deze
• zeggen dat dit
• hij beweert dat deze
• staat dat deze

Voorbeelden van het gebruik van Dice que esta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El dice que esta de vaca.
Hij zegt dat hij op vak.

¿Quién dice que esta es mi primera vez cazando jabalíes?
Wie zegt dat ik voor het eerst everzwijn jaag?

Dice que esta etapa de su carrera le resulta especialmente energizante.
Hij zegt dat dit stadium van zijn carrière hem heel veel energie geeft.

Dice que esta es perfecta.
Ze zegt dat deze perfect is.

¿Y quién dice que esta cosa no les va a provocar un murmullo?
En wie zegt dat dat ding hun ook geen hartruis bezorgd?

Pop dice que esta granja era hermosa.
Pop zei dat deze boerderij vroeger prachtig was.

Aqui dice que esta garatizado para retornar tu brillo natural.
Hier staat dat je er je natuurlijke glans mee terugkrijgt.

Dice que esta sección ha estado abandonada por dos años.
Hij zegt dat dit gedeelte al twee jaar leeg staat.

Y si Mama dice que esta bien, entonces está bien.
En Mama zegt dat het goed is, dus is het goed.

Dice que esta llevando a tu hermana al aeropuerto de Newark.
Hij zei, dat hij je zuster naar Newark Airport moest brengen.

Un primo del emperador japonés dice que esta.
Een neef van de Japanse keizer zegt dat zijn claim.

Chi Kin Tam, gerente de ventas regional de PolyVision en Hong Kong, dice que esta es una razón principal de por qué los educadores aún usan pizarrones.
Chi Kin Tam, een regionale verkoper van PolyVision in Hongkong, zegt dat dit een belangrijke reden is waarom leerkrachten nog steeds krijtborden gebruiken.

Scynce LED dice que esta luz de crecimiento cubrirá 5'x5 ′ durante la fase vegetativa,
Scynce LED zegt dat dit groeilicht 5'x5 'tijdens de vegetatieve fase zal omvatten

Vladimir dice que esta foto, In the Mirror of the Marshes,
Vladimir vertelt dat deze foto, In the Mirror of the Marshes,

Vogel dice que esta es una buena noticia para muchos empleados que pueden no estar trabajando en sus trabajos
Vogel zegt dat dit goed nieuws is voor veel werknemers die misschien niet in hun ideale baan

Simon Mee dice que esta característica es especialmente beneficiosa
Simon Mee vertelt dat deze functionaliteit vooral handig is

Tres veces en Ezequiel 38:8, 11 y 14 dice que esta guerra ocurrirá
Drie keer in Ezechiël 38 vers 8, 11 en 14 staat dat deze oorlog zal gebeuren

La inteligencia militar japonesa dice que esta es una táctica de apertura en un gran movimiento contra Alemania por parte de los chinos.
De Japanse militaire inlichtingendienst zegt dat dit een openingszet is in een grote beweging tegen Duitsland door de Chinezen.

Y 14 dice que esta guerra ocurrirá
En 14 staat dat deze oorlog zal gebeuren

La gente dice que esta cosa no es medicinal
Mensen zeggen dat dit niet geneeskrachtig is,