A GAP - перевод на Русском

• пробел
• разрыв
• зазор
• брешь
• расхождение
• промежуток
• разница
• недостатков
• гэпом
• щель
• несоответствие
• пропасти
• лакуну

Примеры использования A gap на Английском языке и их переводы на Русский язык

There is a gap between today's current reality
Существует разрыв между сегодняшней действительностью

Oh, a gap between the now and the now,
Ох, щель между сейчас и сейчас,

In some cases, a gap was shown after an umlaut.
В некоторых случаях после умлаута возникал пробел.

The price of NZD/USD decreased with a gap and continued a sharp drop.
Цена NZD/ USD снизилась с гэпом и продолжила резкое падение.

Clearly, a gap between perception and reality exists.
Очевидно, разрыв между восприятием и реальностью существует.

They also have a gap at infinity, i.e. the usual ordering.
Для этих чисел имеется также щель на бесконечности, то есть обычный порядок.

In 1990, Coleman(1990) found and fixed a gap in Manin's proof.
Coleman в 1990 году нашел и исправил пробел в доказательстве Манина.

I never really saw a gap between the two.
Никогда не видел пропасти между ними.

To start with, there is a gap between business consulting
Для начала, существует разрыв между бизнес- консультантами

Such a gap is also present in coelophysoids.
Такая щель также присутствует у целофизоидов.

They do not see that the free operating system has a gap that needs filling.
Они не понимают, что в свободной операционной системе есть пробел, который нужно заполнить.

Provided that the level of education does not show too great a gap!
При условии, что и уровень образования сочетающихся не представляет чересчур большой пропасти!

This creates a gap in the coverage of environmental governance within the UNECE region.
Это создает разрыв в охвате экологического руководства в регионе ЕЭК ООН.

The author perceives craquelure as a gap in space history.
Крокелюр автор воспринимает как щель в пространство истории.

Sorry, I have got a gap.
Простите, тут пробел.

A gap of ten months.
Разрыв в десять месяцев.

For example, the rational numbers Q have a gap at every irrational number.
Например, рациональные числа Q имеют щель в любом иррациональном числе.

Traditionally there's a gap between the research done in academic labs and the needs of the industry.
Традиционно существует разрыв между научными исследованиями и потребностями отрасли.

Avoidance of a gap between commitment periods.
Недопущение возникновения разрыва между периодами действия обязательств.

Can't have a gap in the resume, right?
Нельзя ведь иметь пробелы в резюме, да?