COMMENTATORS - перевод на Русском

• комментаторы
• обозреватели
• специалисты
• толкователи
• эксперты
• аналитики
• комментарии
• комментаторов
• комментаторами
• обозревателей
• комментаторам
• специалистов
• толкователей
• специалистами

Примеры использования Commentators на Английском языке и их переводы на Русский язык

Commentators ask why Moscow hasn't intervened to support its ally.
Обозреватели задаются вопросом, почему Москва не поддержала своего верного союзника Саргсяна.

Some commentators housewives better know everything that's going on in and around the race.
Иные домохозяйки лучше комментаторов знают все, что творится в гонке и вокруг.

Finally, the compatibility doctrine has also received support from numerous commentators.
Наконец, доктрина совместимости также получила поддержку со стороны многочисленных толкователей.

Moreover, this principle is supported by numerous commentators in the legal literature.
К тому же, этот принцип поддерживается многочисленными комментаторами в правовой литературе.

Academics and commentators wrote reviews ranging from praise to criticism.
Ученые и комментаторы написали множество рецензий, от хвалебных до разгромных.

Commentators look at how prevalent anti-Semitic tendencies are in the Labour Party.
Обозреватели анализируют размах антисемитских тенденций в лейбористской партии.

Now he also shows userpics commentators from LiveJournal, which are logged using OpenID.
Теперь он также показывает юзерпики комментаторов из LiveJournal, которые залогинились с помощью OpenID.

The channel broadcasts championships within Turkmenistan with professional journalists and commentators.
Канал вел собственные трансляции чемпионатов мира и Европы с профессиональными журналистами и комментаторами.

with many respected players and commentators offering different solutions.
многими уважаемыми игроками и специалистами предлагались разные решения.

This coded formula has intrigued many commentators.
Эта зашифрованная формулировка привлекла внимание многих толкователей.

Commentators in the Russian media have been highly critical.
Комментаторы в российских СМИ были настроены весьма критично.

Systematic state doping is going unpunished, some commentators complain.
Допинг, систематически осуществляемый на государственном уровне, остается безнаказанным, сокрушаются некоторые обозреватели.

Some commentators take the view that Trump's criticism is basically justified.
Ряд комментаторов полагают, что в своей критике Трамп, по сути.

This short-lived group was sardonically labeled the nWo B-Team by fans and commentators.
Эта недолговечная группа была сардонически названа поклонниками и комментаторами nWo B- Team.

Commentators becoming more popular than their sport, is it normal?
Комментаторы, становящиеся популярнее своих видов спорта, это нормально?

Andinthiscompetition, Monsieur Marty, many commentators believe you no more than a challenger.
И в этом соперничестве, месье Марти, многие обозреватели считают Вас не более чем претендентом.

Contrary to popular beliefs, most commentators do not use computer systems in their work.
Вопреки распространенному мнению, большинство комментаторов не используют вычислительные системы в своей работе.

This interpretation, however, because of its many weak points, is rejected by some commentators.
Однако это толкование по причине множества слабых мест отвергается многими комментаторами.

Commentators comment on draft chapters.
Комментаторы высказывают замечания по проектам главы.

According to commentators, it is important to show the human side.
По словам комментаторов, важно показать человеческую сторону баталий.