DEBATES - перевод на Русском

• дебаты
• прения
• обсуждения
• дискуссии
• споры
• диспуты
• обсуждает
• в прениях
• дебатов
• прений
• дискуссий
• дебатах
• обсуждений
• дискуссиях
• прениях
• обсуждениях
• обсуждение
• дебатам
• прениям
• дискуссиями
• диспутов
• споров
• спорах

Примеры использования Debates на Английском языке и их переводы на Русский язык

Such debates will doubtless continue.
Такие споры, безусловно, будут продолжаться.

Thematic debates and other issues.
Тематические обсуждения и прочие вопросы.

There are ongoing debates about the ethics of slum tourism.
Не прекращаются дискуссии об этичности трущобного туризма.

The Board also debates and approves the University budget.
Совет также обсуждает и утверждает бюджет университета.

General and related debates under agenda item 3.
Общие и другие прения по пункту 3 повестки дня.

The debates were held in November- December 2013.
Дебаты проходили в ноябре- декабре 2013 года.

All debates and decisions regarding admissibility are taken in closed session.
Все обсуждения и решения по приемлемости принимаются на закрытых заседаниях.

Nowadays these debates have reached their climax.
Эти споры достигли своего апогея в наши дни.

Lively debates about the future of official development assistance continue.
Продолжаются оживленные дискуссии о будущем официальной помощи развитию.

Association 4d Debates and Issues on Sustainable Development.
Ассоциация 4d Прения по вопросам устойчивого развития.

Society Civil Society Debates the UN Reform 17.
Гражданское общество обсуждает реформу ООН 17.

All operational activities nevertheless continued during these legal debates.
В ходе этих юридических дебатов вся оперативная деятельность, тем не менее, продолжалась.

In Debates, I archive my forum
В Дебаты, Я архив Мой форум

National Assembly Continues the Debates on Joining the Treaty of the Eurasian Economic Union.
Национальное Собрание продолжило обсуждения по присоединению к договору о Евразийском экономическом союзе.

Any additional debates need to be purposeful and value-added.
Любые дополнительные дискуссии должны быть целенаправленными и приносить реальные результаты.

See Religious debates over the Harry Potter series.
Религиозные споры вокруг серии Гарри Поттер писательницы Дж.

Several commissions held debates on special themes.
Несколько комиссий провели прения по специальным темам.

Virtually every delegation that spoke during the debates referred to the NPT
Практически все делегации, выступившие в ходе прений, упоминали о Договоре

No tedious lawsuits and endless debates, Just swords, daggers.
Никаких нудных процессов и бесконечных дебатов- только мечи и кинжалы.

The participants held debates, discussions, film shows.
Участники провели дебаты, дискуссии, посмотрели фильмы.