INTERFERENCES - перевод на Русском

• вмешательства
• помех
• интерференции
• посягательства
• вмешательство
• помехи
• вмешательств
• помехам
• вмешательством

Примеры использования Interferences на Английском языке и их переводы на Русский язык

Transistor dimmers do not produce interferences.
Транзисторные диммеры не создают помех.

YLM software uses 3D simulation software to preview and determine bending interferences.
Программное обеспечение YLM использует 3D- моделирование для предварительного просмотра и определения помех при гибе.

Report on interferences within the country detected by the Spanish Mission Control Centre.
Доклад о помехах в рамках страны, обнаруженных Испанским центром управления полетами.

Ten interferences are listed under Results with the interference value displayed.
В разделе Результаты представлены десять интерференций, и отображаются их значения.

Includes bodies that share coincident faces as interferences.
Включает тела с общими совпадающими гранями в качестве интерференций.

Crop circles- Interferences and resonance effects.
Круги на полях- Интерференция и резонансные эффекты.

Interferences in the administration of justice.
Воспрепятствование отправлению правосудия;

There are signal interferences between the transmitter and your Wi-Fi devices.
Происходит наложение сигналов между передатчиком и Wi- Fi устройствами.

Interferences in editors' offices of some media and journalists' unions.
Препятствование в осуществлении профессиональной деятельности редакций отдельных СМИ и объединений журналистов.

other external interferences.
насекомых и других внешних воздействий.

All these interferences are aimed at preventing peace
Цель этого вмешательства состоит в том, чтобы не допустить мира,

Simulating potential interferences long before a product is made can help prevent loss in product quality and customer satisfaction.
Численное моделирование потенциальных помех задолго до изготовления реального образца повышает качество продукции и степень удовлетворенности заказчиков.

Such external interferences are known as treatment methods aimed primarily at the consequences of the process:
Такие внешние вмешательства известны как методы лечения, больше направленные на следствия процесса:

Specificity/ Interferences Haemoglobin up to 2.50 g/dl,
Специфичность/ Интерференции Гемоглобин до 2, 50 г/ дл,

Aeroflot takes measures to prevent illegal interferences in Company operations
Компания ведет деятельность по предотвращению актов незаконного вмешательства в работу авиакомпании

against high-frequency and impulse interferences.
от высокочастотных и импульсных помех.

Specificity/ Interferences Haemoglobin up to 0.5 g/dl,
Специфичность/ Интерференции Гемоглобин до, 5 г/ дл,

threats or interferences, direct or indirect.
угроз или вмешательства, прямого или косвенного.

high-frequency and high-voltage interferences.
высокочастотных и высоковольтных помех.

Substantial adjustments(read: interferences with the unspoiled nature) are therefore necessary,
Поэтому необходимо провести существенные коррективы( читай: вмешательство в нетронутую природу),