IRREGULARITIES - перевод на Русском

• нарушения
• неровности
• недостатки
• несоответствия
• отклонений
• неоднородности
• нерегулярность
• ходе
• неправильностей
• нарушений
• нарушениях
• нарушениями
• неровностей
• недостатков
• несоответствий
• отклонения
• неровностями
• недостатках
• нерегулярности

Примеры использования Irregularities на Английском языке и их переводы на Русский язык

Commercial and technical irregularities.
Торговые и технические несоответствия.

ionospheric irregularities.
ионосферные неоднородности.

Allegations of irregularities fraud, waste,
Заявления о нарушениях мошенничество, растрата,

Investigation report on procurement irregularities by representatives of a vendor.
Доклад о расследовании нарушений при закупках со стороны представителей поставщика.

Possible procurement irregularities at UNMIL.
Возможные нарушения в закупочной деятельности в МООНЛ.

After dryout of filler the surface will have irregularities and roughness.
После высыхания шпатлевки на поверхности имеются неровности и шероховатость.

ionosphere irregularities.
ионосферные неоднородности.

including procurement irregularities.
конфликт интересов, включая несоответствия в закупках.

Number of claims with irregularities in documents that relate to particular loss types
Количество претензий с нарушениями в документах, касающихся конкретных типов

Incidents of electoral fraud, irregularities and other problems were reported.
Поступили сообщения о махинациях и нарушениях, а также о возникновении других проблем.

This should reduce the risk of financial and budgetary irregularities.
Это должно уменьшить вероятность финансовых и бюджетных нарушений.

Recruitment irregularities and conflict of interest at ICTR.
Нарушения при найме и конфликт интересов в МУТР.

Added small different objects and corrected irregularities.
Добавлены небольшие объекты и исправлены неровности.

In the case of the nanoparticles play a role periodic irregularities"gaps" of the crystal lattice.
В случае с наночастицами роль неровностей играют периодические« провалы» кристаллической решетки.

Situation of irregularities See Informal document WP.30(2014), No. 10.
Положение дел с нарушениями см. неофициальный документ№ 10( 2014 год) WP. 30.

The P.E.T. Scan showed no irregularities.
На ПЭТ томографии не выявлено никаких нарушений.

All police officers who had been found guilty of irregularities had been punished.
Все сотрудники полиции, признанные виновными в нарушениях, подвергались наказанию.

Procurement irregularities at UNOG.
Нарушения в закупочной деятельности в ЮНОГ.

surface coatings, irregularities in inlay details.
покрытие поверхности, неровности деталей инкрустации.

In order to combat impunity and irregularities in the system of justice, it is essential.
Для борьбы с безнаказанностью и нарушениями в области отправления правосудия необходимо.