JEOPARDIZED - перевод на Русском

• подрывает
• угрожает
• подорваны
• опасности
• угрозе
• ущерб
• подрывают
• угрожают
• подорван
• угрозу
• подорвана

Примеры использования Jeopardized на Английском языке и их переводы на Русский язык

CRC also noted with concern that equal opportunities for children with disabilities were jeopardized.
КПР также с обеспокоенностью отметил, что равенство возможностей детей- инвалидов находится под угрозой.

autonomy are jeopardized.
автономность оказываются под угрозой.

West, Jury, Bobby, everything that jeopardized this club was my fault.
Вест, Джури, Бобби, все что ставило под угрозу этот клуб было моей ошибкой.

The failed meeting of the Ulema Commission(April-May), which jeopardized intra-Afghan talks;
Срыв совещания комиссии улемов( апрель- май), который поставил под угрозу внутриафганские переговоры;

prosperity are jeopardized.
процветание находятся под угрозой.

expression could be jeopardized.
самовыражения могут оказаться под угрозой.

Unfortunately, however, further progress is now being jeopardized by a number of untoward developments.
Однако, к сожалению, дальнейший прогресс ставится сейчас под угрозу в результате ряда неблагоприятных событий.

Without considerable increases, the basic goals of recipient countries would be jeopardized.
Без значительного увеличения финансирования достижение основных целей стран- получателей будет поставлено под угрозу.

That son of a bitch jeopardized a three-year investigation.
Этот сукин сын рисковал трехлетней операцией.

goods is jeopardized.
грузов находится под угрозой.

The gains of a multi-party system in Angola must not be jeopardized.
Достижения многопартийной системы в Анголе не должны оказаться под угрозой.

Or keep your future jeopardized.
Или твое будущее в опасности.

However, the global economic crisis jeopardized such initiatives.
Вместе с тем, глобальный экономический кризис срывает реализацию такого рода инициатив.

While that jeopardized effective law enforcement,
Поскольку это подрывает эффективность системы правоприменения,

Ii Considered that that situation jeopardized the quality of their work,
Ii сочло, что это обстоятельство подрывает качество их работы

The threat of terrorism not only jeopardized world peace
Терро- ризм не только угрожает миру и безопасности во всем мире,

The threat of international terrorism jeopardized international peace
Угроза международного терроризма подрывает международный мир

Raise the possibility that the efforts of countries that fully implement their commitments may be jeopardized by others that fail to do so due to lack of support;
Создаст вероятность того, что могут быть подорваны усилия стран, полностью выполняющих свои обязательства, в связи с их невыполнением другими странами по причине отсутствия соответствующей поддержки;

Not all Committee members would concur that election of judges jeopardized their independence, but he had thought it best to avoid mentioning the different systems of selecting judges.
Не все члены Комитета согласятся с тем, что избрание судей угрожает их независимости, однако, по его мнению, лучше всего уйти от упоминания различных систем избрания судей.

Economic liberalization has, too often, jeopardized local and indigenous culture,
Экономическая либерализация слишком часто подрывает местную и коренную культуру,