SEPARATIST - перевод на Русском

• сепаратист
• сепаратистских
• сепаратистов
• сепаратизма
• сепаратистские
• сепаратистского
• сепаратистским
• сепаратистами
• сепаратисты

Примеры использования Separatist на Английском языке и их переводы на Русский язык

Unfortunately, Russia and its separatist proxies do not appear to have heard that message.
К сожалению, Россия и ее сепаратистские прокси, по-видимому, не услышали это послание.

The separatist Chechens do not fit in this model.
А чеченские сепаратисты не вписываются в эту модель.

Some elements of the Bosniac leadership also seem similarly inclined to favour separatist trends.
Некоторые элементы боснийского руководства также, как представляется, аналогичным образом склонны отдавать предпочтение сепаратистским тенденциям.

Withdrawal of the Russian 14th army from the separatist region;
Вывести 14- ю армию из сепаратистского региона;

The ABAKO party was separatist.
Партией ABAKO был сепаратист.

Key separatist leaders are Russian citizens.
Ведущие лидеры сепаратистов являются российскими гражданами.

Creation, management and participation in religious extremist, separatist, fundamentalist or other banned organizations.
Создание, руководство, участие в религиозных экстремистских, сепаратистских, фундаменталистских или иных запрещенных организациях».

Both Russia and South Ossetian separatist authorities rejected the proposal.
Как Россия, так и сепаратистские власти Южной Осетии отклонили предложение.

And then, just this morning, separatist forces tried to overrun another arms depot.
А сегодня утром сепаратисты пытались атаковать еще один склад с оружием.

The Majlis-e-Ahrar-ul-Islam, were a short lived separatist political movement who were former Khalifites.
Маджлис Ахрар- уль- ислам», было недолговечным сепаратистским политическим движением, которые ранее примыкало к Халифату.

Driver, political detainee of the Tiraspol separatist regime.
Водитель; политический заключенный сепаратистского режима в Тирасполе.

Another party, the ABAKO party, was separatist.
Партией ABAKO был сепаратист.

Similarly, in emigrant communities some funding for separatist groups is collected voluntarily.
Таким образом, некоторые члены эмигрантских общин добровольно жертвуют средства на поддержку групп сепаратистов.

That is, most separatist views have disappeared.
То есть, большинство сепаратистских взглядов исчезло.

In many cases separatist trends are violently repressed.
Во многих случаях сепаратистские тенденции жестоко подавляются.

With all due respect, as a separatist, didn't you create this war?
При всем уважении, но разве не сепаратисты начали эту войну?

It must end its provocations and any support for separatist forces.
Она должна прекратить провокации и предоставле- ние любой поддержки сепаратистским силам.

I'm heading toward the separatist flagship.
Я направляюсь к флагману Сепаратистов.

Us reproach with that today that we support allegedly separatist moods.
Нас упрекают в том сегодня, что мы поддерживаем якобы сепаратистские настроения.

It seems boys are the same whether they're Republic or Separatist.
Похоже, все пацаны одинаковые, республиканцы они, или сепаратисты.