THE ESTIMATES - перевод на Русском

• смета
• оценки
• сметные
• исчисления
• расчеты
• оценочные данные
• смета расходов составлена
• прогнозы
• подсчетам
• расчетные показатели
• оценочные показатели

Примеры использования The estimates на Английском языке и их переводы на Русский язык

In March 1999, ITU reviewed the estimates of electronic commerce revenues.
В марте 1999 года МСЭ рассмотрел оценки выручки от электронной торговли.

The estimates of $1,500 include stationery
Смета в размере 1500 долл.

The estimates for 2005 other contributions are conservative.
Смета прочих взносов на 2005 год рассчитана по консервативным оценкам.

The estimates for the cost of gasoline include these vehicles.
Смета для покрытия расходов на топливо включает и этот автотранспорт.

The estimates are based on data for the years 1996 to 1998.
Смета основана на данных за 1996- 1998 годы.

The estimates include a 10 per cent delayed deployment factor.
Смета рассчитана с использованием 10процентного коэффициента учета задержки с развертыванием.

The Committee recommends that the estimates for helicopter operation be reduced by 50 per cent.
Комитет рекомендует сократить смету по статье вертолетов на 50 процентов.

Specific budgetary recommendations on the estimates were summarized in paragraphs 42 and 43.
Конкретные бюджетные рекомендации по смете в обобщенном виде изложены в пунктах 42 и 43.

Impact of external prices on the estimates of Russia's economic development perspectives.
Влияние внешних цен на оценку перспектив развития экономики России.

The Minister approves the estimates or the budget of the Commission.
Министр утверждает смету или бюджет Комиссии.

The estimates will be submitted by the Secretary-General to the Assembly at its fifty-second session.
Генеральный секретарь представит смету Ассамблее на ее пятьдесят второй сессии.

The estimates also provide for the hazardous duty station allowance.
Сметой также предусматривается выплата надбавки за работу в местах службы с опасными условиями.

In addition, the estimates provide for hazardous duty station allowance.
Кроме того, сметой предусмотрена выплата надбавки за работу в местах службы с опасными условиями.

The estimates provide for 220 military observers
Сметой предусмотрено финансирование должностей 220 военных наблюдателей

I wonder your attitude to the estimates of"true" behavior of black metal musicians.
Интересно ваше отношение к оценкам" трушности" поведения блэк- метал- музыкантов.

Any changes in the estimates of income will be reported in the performance report.
Любые изменения в смете поступлений будут отражены в отчете об исполнении бюджета.

In parallel, the estimates have also been compared with 1900 16, supplementary material.
Параллельно было также произведено сопоставление оценок с данными за 1900 год 16, дополнительный материал.

The estimates in this document incorporate this minor change.
Представленные в этом документе сметы отражают это незначительное изменение.

Included in the estimates is $6,000,000 for the Environment Fund programme reserve.
В смету включены 6 000 000 долл. США для резерва по программе Фонда окружающей среды.

Included in the estimates is the secretariat of the Advisory Committee.
В смету включены потребности секретариата Консультативного комитета.