WERE PROTECTED - перевод на Русском

• защищены
• защиту
• были защищены
• охраняются
• защиты
• защита
• защитой
• защищает
• охранялись
• защитить
• защищенных
• было защищено

Примеры использования Were protected на Английском языке и их переводы на Русский язык

Inside the tank, we were protected.
В танке, мы были защищены.

The proposed technical solutions were protected by_six_ patents.
Новизна и конкурентоспособность технических решений защищены_ 6_ патентами.

In 2008, 81 per cent of infants were protected at birth against tetanus.
В 2008 году 81 процент детей были защищены от столбняка при рождении.

The rights of other sub-Saharan refugees were protected without discrimination.
Права других беженцев, происходящих из стран к югу от Сахары, защищены без какой-либо дискриминации.

Six months after vaccination, 60% of participants were protected from HIV transmission.
Шесть месяцев после вакцинации 60% участников были защищены от передачи ВИЧ-инфекции.

In 2000, around 20% of the Integrated Monitoring sites were protected from eutrophication.
В 2000 году около 20% участков МСП по комплексному мониторингу были защищены от эвтрофикации.

and their villages were protected by huge walls.
и их деревни были защищены огромными стенами.

You must avoid pink bubble unless they were protected by shield bubble.
Вы должны избегать розовых пузырей, если они не были защищены пузырь щит.

Foreigners on Algerian soil were protected by the law.
Иностранцы на алжирской земле были защищены законом.

The property rights of refugees were protected by a special decree supported by President Rabbani.
Право собственности беженцев защищено специальным указом, поддерживаемым президентом Раббани.

You were protected by your parents' love.
Вас защищала родительская любовь.

As a result of work scientific school candidate's dissertations were protected.
По результатам работы в научной школе защитили кандидатские диссертации.

The rights of that community were protected and the traditional values they held well respected.
Права этого сообщества защищаются, а традиционные ценности, которых они придерживаются, уважаются.

The rights of children were protected under the Constitution and specific national laws.
Права ребенка защищаются Конституцией и отдельными национальными законодательными актами.

Tourists were protected by law in the same way as citizens of Antigua and Barbuda.
Туристы защищаются законом точно так же, как граждане Антигуа и Барбуды.

That way we were protected from the rain.
Так мы защищались от дождя.

Refugees' rights were protected under the Constitution and several other instruments of domestic law.
Права беженцев защищаются в соответствии с Конституцией и несколькими другими внутренними законами.

The rights of minorities were protected by certain provisions of the Constitution
Права меньшинств защищаются определенными положениями Конституции

What legal measures had been introduced to ensure that their rights were protected?
Какие юридические меры были приняты по обеспечению защиты их прав?

Impoverished Guyanese women were protected by social safety nets.
Для защиты обедневших жительниц Гайаны действуют сетки социальной безопасности.