Примеры использования Excepcional на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El SIDA constituye una amenaza excepcional contra el progreso y la estabilidad mundiales.
Premio contribución excepcional".
Música y Letra Original Excepcional.
Выдающаяся оригинальная музыка и тексты.Esto es de una generosidad y humanidad excepcional.
Это выдающаяся щедрость и человечность.Trabajo excepcional.
Выдающаяся работа.La Convención ocupa un lugar excepcional en el derecho internacional por varias razones.
Por razones análogas, la ARK desestimó la apelación excepcional de las autoras segunda y tercera.
По аналогичным причинам СПХПУ отклонил чрезвычайную апелляцию второй и третьей заявительниц.La crisis financiera excepcional exigía la adopción de medidas excepcionales. .
Ello plantea un grave y excepcional desafío a los Estados y a la comunidad internacional.
¿Cree que soy excepcional?
Вы думаете я выдающаяся?Y alrededor de esa época conocí a John Gardner. que es un hombre excepcional.
Al extranjero que revista un interés excepcional para Argelia.
Иностранцу, представляющему для Алжира чрезвычайный интерес.La Convención sobre las armas químicas es un acuerdo de desarme excepcional.
Конвенция по химическому оружию-- это уникальное соглашение в области разоружения.Si es nuestra heroína excepcional.
Это же наша выдающаяся героиня.Con la ayuda de mi excepcional productor.
С помощью моего выдающегося режиссера.Tú sabes, Sammy… que Sue es una mujer excepcional.
Знаешь, Сэмми, малышка Сью- просто выдающаяся женщина.La reapertura del proceso y la apelación excepcional son remedios jurídicos excepcionales. .
Señor Bensmail, todos echaremos mucho en falta su experiencia y su excepcional contribución.
Гн Бенсмаил, всем нам будет очень недоставать Вашей опытности и выдающегося вклада.Casi hemos perdido a este excepcional jugador de hockey- Kharlamov.
Мы сейчас чуть было не потеряли выдающегося хоккеиста Харламова.Pensaba que su inteligencia la hacía un ser excepcional.
До сего дня я думал, что ум делает людей вроде вас, такими исключительными.
