Примеры использования Ha ofrecido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Te ha ofrecido dinero?
Y nos ha ofrecido duplicar… el precio de mercado por la casa.
Y me ha ofrecido transporte mientras estoy fuera.
Me ha ofrecido un trabajo.
Sí, me ha ofrecido un aumento del 16%.
Да, он предложил мне повышение.Me ha ofrecido trabajo como coordinador de efectos.
Он предложил мне работу координатора каскадеров.Nos ha ofrecido esto a cambio de su vida.
Он предложил нам это в обмен на свою жизнь.Y me ha ofrecido un puesto.
Он предложил мне должность.Y me ha ofrecido alojamiento y comida en la mansión Grayson.
И она предложила мне проживание в Грейсонов.Seguro que te ha ofrecido un indulto.
Я уверен, он предложил тебе помилование.En Colombia no se ha ofrecido indemnización a los desplazados internos.
Esta reunión de expertos ha ofrecido al programa la oportunidad de.
La Constitución, junto con el derecho constitucional consuetudinario, ha ofrecido la base para un régimen político sostenible de democracia durante casi 200 años.
Конституция наряду с конституционным обычным правом обеспечивает основу для устойчивой демократической политической системы на протяжении почти двухсот лет.Mi Representante ha ofrecido plena cooperación a la OSCE en la planificación de sus actividades con la policía.
También ha ofrecido un marco para realizar detallados análisis de riesgos respecto de diversas situaciones hipotéticas
Она также обеспечивает основу для проведения комплексного анализа опасности различных гипотетических ситуацийreducción de la pobreza ha ofrecido a los pobres ayuda significativa para promover la producción
экономического роста оказывает значительную поддержку малоимущим группам населения,La Corte ha ofrecido, por consiguiente, una importante interpretación de la delimitación
El Ministerio ha ofrecido también preservativos gratuitos en los baños de hoteles,
Министерство также обеспечивает бесплатное распространение презервативов в туалетах гостиниц,El proceso START ha ofrecido y sigue ofreciendo posibilidades de reducción que son motivo de gran satisfacción.
Процесс СНВ дал и Ha ofrecido sus servicios a Tayikistán la Oficina Regional del ACNUDH para Asia Central, establecida en 2008 en Bishkek.
Соответствующие услуги Таджикистану оказывает региональное отделение УВКПЧ в Бишкеке для Центрально- Азиатского региона, созданное в 2008 году.
