A DECLARATION - переклад на Українською

• декларація
• оголошення
• заява
• декларацію
• заяву
• декларацiю
• декларування
• декларації
• декларацією
• заяви
• заяві
• оголошенням
• оголошенню

Приклади вживання A declaration Англійська мовою та їх переклад на Українською

higher make a Declaration.
вище внесіть у декларацію.

Shoot earrings- to hear a declaration of love.
Знімати сережки- почути визнання в любові.

Anything you say is nothing else but a declaration.
А Ви кажете, що немає нічого крім декларацій.

Only if submitted by a State Party which has made a declaration.
Лише в тому випадку, якщо вони подані державою-учасницею, яка зробила заяву про.

Obtain a declaration of readiness to the second stage of the residential complex«Kazka» for operation.
Отримано Декларацiю про готовнiсть I черги ЖК«Казка» до експлуатацiї.

Obtain a declaration of readiness to the second stage of the residential complex… Previous news.
Отримано Декларацiю про готовнiсть I черги ЖК«Казка» до експлуатацiїПопередня новина.

the sum of more than 1,000 require a declaration at the entrance.
в межах 50000 доларів, але суми понад 1000 потребують декларування при в'їзді.

Emphasized the key prerequisite for its development in a declaration of social reform,
Наголошено на ключових передумовах його розвитку в умовах декларування соціальних реформ,

is a declaration of fundamental principles of the profession,
є декларація фундаментальних принципів професії,

Such a declaration will also have to be made by any Member State ratifying, accepting or approving the Convention after an accession.
Така заява також має робитися будь-якою державою-членом, що ратифікує, приймає або схвалює Конвенцію після такого приєднання.

The components of this model are denial of sex in early adolescence, a declaration of commitment to monogamy
Складовими такої моделі є заперечення сексу в ранньому підлітковому віці, декларація прихильності до моногамії

It is these steps that should become a declaration of the seriousness of intentions to build relations on a different principle.
Саме ці кроки мали б стати декларацією серйозності намірів будувати відносини за іншим принципом.

A declaration made under paragraph 1 above shall not affect the operation of Article 18 and Article 20(2).
Заява, яка зроблена відповідно до пункту 1 вище, не торкається дії Статті 18 і Статті 20(2).

with whom the patient have signed a declaration.
з яким у пацієнта підписана декларація.

began work on a declaration of British policy to provide for“progressive realization of responsible government” in India.
почав роботу над декларацією про британську політику, щоб забезпечити«поступове виникнення відповідального уряду» в Індії.

Such a declaration shall also be submitted to each Member State that ratifies,
Така заява також має робитися будь-якою державою-членом, що ратифікує, приймає

Article 287 shall apply to such a declaration, as well as to any dispute to which such Member is a party which is not covered by a declaration in force.
Стаття 287 застосовується до такої заяви, а також до будь-якого спору, в якому така держава є стороною і який не охоплюється чинною заявою..

This proclamation is a declaration and reaffirmation of doctrines
Це Проголошення є декларацією і ще одним підтвердженням учень

Derogation: a declaration from a treaty member state that allows that state to suspend
Відхилення: заява від держави-члена договору, яка дозволяє цій державі призупинити

Bogomolov's evidence which should not have been admitted in evidence without a declaration from the witness that this recording was true and that he had made it himself.
Богомолова, які не можна вважати доказом без заяви цього свідка про те, що цей запис правдивий і зроблений ним особисто.