A MESSAGE - переклад на Українською

• повідомлення
• послання
• сигнал
• меседж
• сообщение
• лист
• листа
• звістку
• повідомленням
• повідомленні
• повідомлень
• посланням
• посланні
• звістка
• меседжем
• сигналом

Приклади вживання A message Англійська мовою та їх переклад на Українською

The bells rang and it was a message.
Хтось подзвонив у двері і це була звістка.

You said yourself he's been trying to send you a message.
Вы сказали, он пытался отправить вам какое-то сообщение.

Then I want you to give him a message.
Тогда передайте ему сообщение.

so leave a message.
поэтому оставьте сообщение.

I think I found a message.
Я думаю, что нашел сообщение.

We need to go leave a message for her with Max.
Мы должны оставить ей сообщение у Макса.

Yeah, she helped me craft a message for you.
Да, она помогла записать для вас сообщение.

Leave a message.
оставьте мне сообщение.

An operation associates a message exchange pattern with one or more messages..
Елемент operation зв'язує шаблони обміну повідомленнями з одним або кількома повідомленнями..

You should exercise caution with a message identified as a possible phishing message..
Ви повинні бути обережними з повідомленнями, позначеними як можливі фішингові повідомлення..

Please leave a message after the tone.
Пожалуйста, оставьте сообщение после звукового сигнала.

I got a message from Amanda on the same encrypted channel.
Я получил сообщение от Аманды по зашифрованному каналу.

Cleopatra goes to her tomb and sends a message to Antony that she is dead.
Клеопатра закривається в гробівці й наказує передати Антонію звістку про її смерть.

Yeah. I left a message for Bob at his hotel.
Я оставила Бобу сообщение в его отеле.

It was a message from my father.
Это было послание от моего отца.

He's trying to send a message.
Он пытается передать сообщение.

A message from the ancestors.
Message забутих предків.

Please leave a message after the beep.
Пожалуйста, оставьте сообщение после сигнала.

I have a message for Rasul.
В мене повідомлення для Разула.

I have got a message for you.
У меня для вас сообщение.