Приклади вживання An opposition Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
At this time, an opposition group formed.
An opposition party leader in Seoul.
Since then, DC has been as an opposition party.
The DPJ is now an opposition party.
Відтоді ДЦ є опозиційною партією.An opposition party began to form.
Почалося формування опозиційних партій.The NDP remained an opposition party.
СДПН залишилася провідною опозиційною партією.the losers form an opposition.
ставала опозиційною.Igor Koktysh was an opposition activist and worked to rehabilitate young drug users.
Ігор Коктиш був активістом від опозиції і вів роботу по реабілітації юних наркоманів.Pro-government develops into an opposition rally, protesters used against tanks.
Мітинг переростає в опозиційний, проти демонстрантів застосовуються танки.As an opposition leader.
Now an opposition deputy is able to to oppose police tyranny during protest actions.
Now it has become an opposition.
Тепер вона перейшла в опозицію.Protests against Vucic started after thugs beat up an opposition leader last November.
Протести проти Вучича почалися після побиття у листопаді минулого року одного з лідерів опозиції.I wanted to find an opposition.
Ми хотіли зустрітися з опозицією.One of the dancers was an opposition candidate.
Його єдиним суперником був кандидат від опозиції.This controversy was sometimes caricatured as an opposition between positivism and phenomenology.
Arguably, Tymoshenko's two arrests as an opposition politician testify to the fear among her opponents of her resoluteness,
Можна сказати, що два арешти Тимошенко як опозиційного політика радше свідчать про страх її опонентів перед її рішучістю,She added that allowing an opposition meeting in Damascus while deploying tanks in the north was not sending a coherent message.
Вона додала, що надання опозиції дозволу на зустріч у Дамаску і водночас розгортання танків на півночі країни- не надсилає послідовної інформації.Arguably, Tymoshenko's two arrests as an opposition politician testify to the fear among her opponents of her resoluteness,
Можна припустити, що, в українському контексті, два арешти Тимошенко як опозиційного політика є свідченням страху її опонентів перед її рішучістю,Yet it was not an opposition to the Church, we simply made the Church more embracing.
