SOARED - переклад на Українською

• злетіли
• зросла
• піднялись
• злітав
• підскочили
• злетіла
• злетів
• зросли
• злетіло
• зріс
• зросло

Приклади вживання Soared Англійська мовою та їх переклад на Українською

Suddenly, prices soared in Paris- by 18%.
Несподівано різко злетіли ціни в Парижі- на 18%.

In addition, in 2018, export to Lithuania and Switzerland soared.
Крім того, у 2018 році стрімко зріс експорт до Литви та Швейцарії.

Facebook shares soared by 11% 1.
Акції Facebook впали на 11 відсотків.

Several important healthcare industry indexes soared after the successful late night vote.
Кілька важливих показників галузі охорони здоров'я різко зросли після успішного голосування пізно вночі.

A beautiful elm soared at this spot.
Прекрасна відвага щирості явлена в цій поемі.

It soared and roiled around us.
Вони плескалися і кружляли навколо нас.

The Russian president Putin's approval rating soared to 87%.
Електоральний рейтинг президента Росії виріс до рекордних 87%.

Though you soared like the eagle.
Якщо б ти піднісся, немов той орел.

My heart soared as I listened to him.
Мені дух перехоплювало, як я його слухав.

Inflation soared to 75%.
Інфляція перевищила 75%.

Then in the late 1990's public interest again soared.
У кінці 1990-их знову повернулося зацікавлення політикою.

Over the next four year, GDP growth soared.
За чотири роки ВВП подвоївся.

Tesla's stock soared again.
Акції Tesla знову подорожчали.

He had embraced that mess, and it soared.
Він прийняв безлад і піднісся над ним.

In November 2018, the company's shares soared by 1300% when it became known that InterCure had entered the cannabis market.
В листопаді 2018 акції компанії злетіли на 1300%, коли стало відомо, що InterCure вийшла на ринок канабісу.

Support for the blockade soared from 7% to over 50%, according to polls.
За даними опитувань, підтримка блокади зросла з 7% до понад 50%.

Oil crisis- oil prices soared, causing the 1973- 1974 stock market crash.
Нафтова криза 1973- ціни на нафту злетіли, викликаючи у 1973-1974 рр. крахи фондової біржі.

While Naro-Bonchung sat on a magic drum and soared up the slope, Milarepa's followers were dumbfounded to see him sitting still and meditating.
В той час як Наро Бон-чжун сидів на чарівному барабані і злітав вгору по схилу, послідовники Міларепи були приголомшені, коли побачили, що їх вчитель сидить ще в медитації.

as temperatures soared to new heights in the hottest month ever recorded.
коли температура зросла до нових висот у найспекотніший місяць, який будь-коли був зафіксований.

Gold prices soared this high in the first day of trading despite the strength of the dollar against which it is traded.
Ціни на золото злетіли це високо в перший день торгів, незважаючи на силу долара по відношенню до якої вона торгується.