Приклади вживання This threshold Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 1995, this threshold was lowered to 5 percent,
It is here at this threshold, between confined time
Тут, на цьому порозі,- між обмеженими часомAs you experiment with this threshold of consciousness, which we call the Fifth Perspective, we caution you to avoid the temptation of escapism.
Коли ви почнете експериментувати з цим порогом свідомості, який ми називаємо П'ята Перспектива,- ми попереджаємо вас: уникайте спокуси втечі від дійсності.Well you can see that this threshold gives a good stock
Добре видно, що таке порогове значення дає хороший запасPlayers, who are over this threshold and don't play matches,
more recent estimates expect this threshold to be passed by 2020.
As such, any policy alternative that does not meet this threshold can be removed from consideration.
Таким чином, будь-яка альтернатива політики, яка не відповідає цьому граничному значенню, може бути виключена з розгляду.It is anticipated that there will be many programmes where this threshold level will be exceeded.'.
Передбачається, що там буде багато програм, де будуть перевищені цей пороговий рівень».In addition, SCP-2082's area of effect will increase to a radius of 1km 4 minutes after this threshold is reached.
Крім того, радіус впливу SCP-2082 зростає до 1 км за 4 хвилини після досягнення цієї порогової величини.It can be assumed that this threshold will often be unattainable for any of the candidates in the list,
Можна припустити, що цей поріг часто буде недосяжним ні для одного з кандидатів у списку,This threshold is usually run at levels higher in the more developed countries while the opposite happens in less developed countries, where of course,
Цей поріг має тенденцію працювати на більш високих рівнях у більш розвинених країнах, тоді як у менш розвинених країнах відбувається навпаки,the margins for avoiding this threshold are fine indeed.
границі для уникнення цього порогу справді є чіткими.the new Cayenne) above this threshold, despite the fact that the smaller radius bends they overcome at higher speed.
у нового Cayenne) цей поріг вище, незважаючи на те що повороти меншого радіуса вони долають на більшій швидкості.permit new equilibrium configurations for stars above this threshold.
дозволяють встановити нову конфігурацію рівноваги для зірок вище цього порогу.making it the only studio to achieve this threshold for the last five successive years.
зробивши її єдиною студією, що досягла цього порога протягом останніх п'яти років поспіль.Carballo-Rubio investigated the possibility that additional quantum mechanical forces expected to be present in nature permit new equilibrium configurations for stars above this threshold.
дослідник досліджував можливість того, що додаткові квантові механічні сили, які в основному очікуються в природі, дозволяють встановити нову конфігурацію рівноваги для зірок вище цього порогу.Thorhild County, the County of Two Hills No. 21, and the County of Minburn No. 27 below this threshold.
графства двох пагорбів № 21 та округу Мінбурн № 27 нижче цього порогу.editing the already existing one, the user can set a type of alert for this threshold(vibration/sound alert)
при редагуванні кожного існуючого Experts predicted the party"subthreshold" results,"Svoboda" is not just overcome this threshold, but very much overcome by getting 10.44% of the vote.
Експерти прогнозували партії"підпороговий" результат, але"Свобода" не просто подолала цей бар'єр, але подолала досить значно, отримавши 10,44% голосів виборців.This threshold consists of a peritext, consisting of elements such as titles,
Цей поріг містить перітекст(що в свою чергу складається з елементів на кшталт заголовків,
