Приклади вживання Was separated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 2009, the stock of rare and valuable books was separated.
On September 21 the Southern Front was separated from the Southwestern Front.
It was at this point that I was separated from my sisters.
In the 40s the Russian Language Department was separated from that department.
At that time, I was separated from my older brother.
В цей момент я відрікся від свого брата.The area of Hol was separated from the municipality Ål in 1877 to become a separate municipality.
In 1997, the Vorotan cascade was separated from Armenergo into a separate state owned company.[9].
У 1997 році Воротанский каскад був відділений від Арменерго в окрему державну компанію.[9].Nunavut was separated from the North West Territories on April 1,1999 via the Nunavut Act and the Nunavut Claims Agreement Act.
Вона була відокремлена від Північно-Західних територій 1 квітня 1999, після того, як It was separated officially from the Northwest Territories on April 1,
Вона була відокремлена від Північно-Західних територій 1 квітня 1999,When the state was separated from the church, it arrogated to itself the right to regulate
Eventually, on 1 January 1852, the rural district was separated from the town of Hammerfest to form the new municipality of Hammerfest landdistrikt(later renamed Sørøysund).
Зрештою, з 1 січня 1852 сільський округ був відділений від міста Гаммерфест, щоб сформувати новий муніципалітет Гаммерфест ландстрікт(пізніше перейменованого на Сьорьосунн).The Department of Higher Mathematics in May 2012 was separated from the Faculty and transferred to the Faculty of Mechanization of Agriculture.
Кафедра вищої математики у травні 2012 року була відокремлена від факультету та передана до складу факультету механізації сільського господарства.I felt that consciousness was separated from my body.
що свідомість відокремилася від мого тіла.After successive changes in the territorial division in December 1966 Rokitnyansky area was separated from Tarashcha and newly launched regional state archive.
Після чергових змін у територіальному розподілі в грудні 1966 року Рокитнянський район був відділений від Таращанського та знову розпочав роботу районний державний архів.In September 1920, the Crimean section of the South-Western Front was separated into an independent SouthernFront(2nd formation).
У вересні 1920 р. Кримська ділянка Південно-Західного фронту була виділена в самостійний Південний фронт(2-го формування).After this the grand unification epoch began when gravitation was separated from the other forces of nature,
Епоха великої уніфікації почалася коли гравітація відділилася від інших сил природи,It was separated from the Northwest Territories on April 1,
Вона була відокремлена від Північно-Західних територій 1 квітня 1999,In September 1920, the Crimean section of the South-Western Front was separated into an independent Southern Front(2nd formation).
У вересні 1920 р. Кримська ділянка Південно-Західного фронту була виділена в самостійний Південний фронт(2-го формування).just as Crimea was separated from Ukraine as the result of a referendum.
Крим раніше був відділений від України в результаті референдуму.The most important thing was that our division was separated from the rest of Axis,
Найважливішим 
