WHO HAD COME - переклад на Українською

• які прийшли
• які приїхали
• які прибули
• які приходили
• який приїхав
• яка прийшла
• яка приїхала
• який прибув
• який прийшов
• які вирушили

Приклади вживання Who had come Англійська мовою та їх переклад на Українською

Such a savory kasha one cannot cook at home,- says a young woman who had come with a husband and their three children.
Такої смачної каши вдома не приготуєш,- каже молода жінка, яка прийшла з чоловіком і двома дітьми на свято.

The next day many people who had come for the festival heard that Jesus was to enter Jerusalem.
Наступного дня багато людей, які прибули на свято, почули, що Ісус наближається до Єрусалима.

His mother was reunited with her sister who had come to Canada earlier through the same program.
Його мати знову побачилась зі своєю сестрою, яка приїхала до Канади раніше за допомогою цієї ж програми.

like his own brother who had come from distant lands.
рідного брата, який приїхав з далеких країв.

da Gama was succeeded as governor of India by one the captains who had come with him, Henrique de Menezes.
Гами на посту губернатора Індії став один з капітанів, які прибули з ним, Енріке де Менезеш.

The man, who had come to a foreign country to conduct negotiations,
А ось для людини, яка приїхала до чужої країни для ведення переговорів

Bonald refused to serve under Louis Philippe, who had come to power in the Revolution of 1830.
Відмовився він, однак, служити під володарюваннямЛуї-Филипа, який прийшов до влади під час революції 1830 року.

Muqadas Ashraf was just 16 when her parents married her off to a Chinese man who had come to Pakistan looking for a bride.
Муґадас Ашраф мала заледве 16 років, коли батьки узгодили її шлюб із китайцем, який приїхав до Пакистану в пошуках нареченої.

The report said hundreds of“jihadists” had entered the country among the over one million migrants who had come into Germany over the past two years.
Як йдеться в звіті, сотні«джихадистів» в'їхали в країну разом із більш ніж мільйоном мігрантів, які прибули в Німеччину за останні два роки.

businessman who had come to rest.
шукача пригод, який приїхав відпочити бізнесмена.

Charmayne Carrou, who had come to investigate her boyfriend's disappearance.
Шармейн Карру, яка приїхала розслідувати зникнення свого хлопця.

Pylades killing the sons of Nauplios who had come to help Aigisthos.
вбиває синів Навплія, які прибули на допомогу Егісфу.

Nicodemus, who had come to Christ at night Jn.
Никодим, який приходив до Нього вночі Ін.

German architects, who had come here to build unique architectural ensembles,
німецьких архітекторів, які приїжджали сюди на заробітки і створювали неповторні архітектурні ансамблі,

many of the Jewish leaders who had come to console Martha
багато юдеїв, котрі прийшли потішити Марію

The Pharisees and some of the scribes who had come from Jerusalem gathered around Jesus…”.
Фарисеї ж і деякі з книжників, які були прийшли з Єрусалиму, зібрались коло Ісуса» Мр.

Some Pharisees and teachers of the Law who had come from Jerusalem gathered round Jesus.
Фарисеї ж і деякі з книжників, які були прийшли з Єрусалиму, зібрались коло Ісуса» Мр.

Upon coming of age, he once met some Valaam monks who had come to the Oyata to purchase necessities,
Досягнувши повноліття він одного разу зустрівся з Валаамськими ченцями, що прийшли на Оять для покупки необхідних монастирю речей

The political emigré Arthur Koestler, who had come to the Soviet Union to help build socialism,
Політемігрант Артур Кеслер, який приїхав був у Радянський Союз допомагати будувати соціалізм,

Then the Pharisees and some of the scribes who had come from Jerusalem gathered around Jesus.
Фарисеї ж і деякі з книжників, які були прийшли з Єрусалиму, зібрались коло Ісуса» Мр.