ADHERENCE - превод на Български

• спазване
• придържане
• присъединяване
• привързаност
• прилепване
• съответствие
• приобщеност
• adherence
• спазването
• придържането
• привързаността
• присъединяването

Примери за използване на Adherence на Английски и техните преводи на Български

Treatment adherence,” is lost.
Придържането към лечението” също е изгубено.

Adherence to the principles of proper nutrition
Спазването на принципите на здравословното хранене

Preventive measures include adherence to general hygiene rules. 1 2.
Превантивните мерки включват спазване на общите хигиенни правила. 1 2.

Adherence to a special diet.
Придържане към специална диета.

it is called nien(adherence).”.
това е джан(прилепване).

All animal procedures were conducted in adherence with the 2010/63 EU Directive.
Че всички опити с животни се извършват в съответствие с Директива 2010/63/ЕС.

Adherence to diet is especially important for diabetics.
Придържането към диетата е особено важно за диабетици.

All their facilities maintain adherence to cGMP compliance.
Всички техни съоръжения поддържат спазването на изискванията за cGMP.

Adherence to personal hygiene.
Спазване на лична хигиена.

Adherence to adult education/ self study principles.
Придържане към принципите за обучение на възрастни/самостоятелно обучение.

Adherence to geotourism principles.
Придържането към принципите на геотуризъм.

Adherence to this policy is mandatory for all.
Спазването на този закон е задължително за всеки.

Blind adherence to trends.
Сляпо спазване на тенденциите.

Apparently compulsive adherence to specific, non-functional routines or rituals.
Очевидно натрапчиво придържане към специфични нефункционални рутинни дейности или ритуали.

Adherence to a certain path means standing still.
Придържането към определен път означава да стоим неподвижни.

Moreover, adherence to all subsequent regulations is also required.
Освен това, спазването на всички по-нататъшни разпоредби също се изисква.

Strict adherence is necessary to obtain relief from symptoms.
Стриктното спазване е необходимо за да се получи облекчение на симптомите.

Strict adherence to the agreed schedule of work and price.
Строго придържане към договорения план-график за работа и цена.

Water during adherence to this diet should necessarily be non-carbonated. Dinner.
Водата при придържането към тази диета трябва непременно да не е газирана. Вечеря.

services and adherence to schedules.
услугите и спазването на сроковете.