DICTATES - превод на Български

• диктува
• диктата
• определя
• повелява
• налага
• диктовката
• диктуват
• диктат
• диктатите
• определят
• диктати
• диктувани
• определящи
• налагат

Примери за използване на Dictates на Английски и техните преводи на Български

And this way of peace dictates that you fight your own brothers?
И този път на мира ти повелява да се биеш срещу собствените си братя?

Designing the type of installation dictates the selection of equipment sets.
Проектирането на вида на инсталацията налага избор на комплекти оборудване.

This fact dictates the current configuration of Russian forces in Syria.
Тези факти диктуват настоящото разпределение на руските сили в Сирия.

And as The Law of Attraction dictates,“ Where awareness goes, energy flows!”.
И тъй като закона на привличането диктат", където съзнание отива, енергийните потоци!".

The goal dictates the strategy.
Целта определя стратегията.

Tradition dictates the throne must pass to a male heir.
Традицията повелява тронът да се предава по мъжка линия.

Biology dictates reality.
Биологията диктува реалност.

The increase in the cost of energy carriers dictates the search for savings.
Нарастването на цената на енергийните превозвачи налага търсенето на спестявания.

In this case, the dictates include the human will in an imperative manner.
В този случай диктатите включват човешката воля по императивен начин.

Dictates of reason and conscience.
Диктуват разумът и съвестта.

The thing is that Europe is tired of following US strict dictates.
Нещата опират до това, че Европа се умори да се подчинява на твърдия диктат на САЩ.

Price dictates the quality.
Цената определя качеството.

Biology dictates reality.
Биологията диктува реалността.

Instead, it dictates a blanket command of non-reaction.
Вместо това тя повелява тотално владеене на не-реакция.

Dictates how they function.
Те определят начина му на функциониране.

Technology dictates everything!
Технологиите диктуват всичко!

In this case, the dictates include the human will in the imperative order.
В този случай диктатите включват човешката воля в императивния ред.

We shall not accept any external dictates on our borders.
Няма да приемем какъвто и да било външен диктат по отношение на границите си.

Technology dictates what we can and can't do.
Технологията определя какво можем и какво не можем да направим.

The hot summer dictates the rules in style and images.
Горещо лято диктува свои правила в стила и образността.