NOTARIZED - превод на Български

• нотариално заверено
• нотариална заверка
• заверява нотариално
• нотариално заверени
• нотариално заверен
• нотариално заверена

Примери за използване на Notarized на Английски и техните преводи на Български

Such consent must be notarized.
Такова съгласие трябва да бъде нотариално заверено.

He sent them notarized copies but his account remained blocked.
Той им изпрати нотариално заверени копия, но сметката му остана блокирана.

However, the second option requires a notarized signature of the heir.
Вторият вариант обаче изисква нотариално заверен подпис на наследника.

The original notarized declaration will be returned to applicants.
Оригиналната нотариално заверена декларация ще бъде върната на кандидата.

In certain cases, the power of attorney must be notarized.
В някои случаи пълномощното трябва да бъде нотариално заверено.

Some documents need to be notarized.
Че част от документите трябва да бъдат нотариално заверени.

it must be notarized.
трябва да бъде нотариално заверена.

This document should be notarized.
Този документ трябва да бъде нотариално заверен.

And it must be notarized.
И трябва да бъде нотариално заверено.

For registration they shall present notarized signatures.
При вписването те представят нотариално заверени подписи.

Diploma for higher medical education- notarized copy;
Диплом за завършено висше медицинско образование- нотариално заверен копие;

It's not notarized.
Не е нотариално заверена.

After that, the application is notarized and sent.
След това приложението е нотариално заверено и изпратено.

The mentioned documents should be notarized.
Посочените документи трябва да бъдат нотариално заверени.

The last page isn't notarized.
Последната страница не е нотариално заверена.

This contract is signed, countersigned and notarized.
Този договор е двустранно подписан и нотариално заверен.

Signed and notarized.
Подписано и нотариално заверено.

The statements need to be notarized.
Необходимо е декларациите да бъдат нотариално заверени.

This document must be notarized.
Този документ трябва да бъде нотариално заверен.

I'm sorry it needs to be notarized.
Съжалявам, трябва да бъде нотариално заверена.