THE CHANGES MADE - превод на Български

• промените направени
• извършените промени
• направените изменения
• направените промени
• промени направени
• промените извършени
• внесените промени
• внесените изменения

Примери за използване на The changes made на Английски и техните преводи на Български

The use of the web site after the publication of the updated Privacy policy will be deemed to be in agreement with the changes made.
Използването на уеб сайта след публикуването на актуализираната Политика за поверителност, ще се счита за изразено съгласие с извършените промени.

The software allows users to review the history of each document to audit the changes made to the document.
Историята на документа позволява на потребителите да проверяват историята на ревизиите на документ и да отменят промените, направени в документа в миналото.

include a clear explanation of the changes made.
включва ясно обяснение на внесените изменения.

Sonya Machorska shall make known to the User the changes made by posting them on danubebridge2.
Соня Мачорска довежда до знанието на Потребителя извършените промени чрез публикуването им в danubebridge2.

An overview of the Board's recommendations and the changes made is provided in Annex 1 of the impact assessment.
Препоръките на комитета и направените промени са обобщени в приложение 1 към оценката на въздействието.

The main goal of this program is to prevent users from undoing the changes made by a hijacker.
Основната цел на тази програма е да се попречи на потребителите да отмените промените, направени от бандит.

you will be deemed to agree with the changes made.
на актуализираните Общи условия, ще се счита, че се съгласявате с извършените промени.

Please note that all the changes made on your page are being automatically saved so your site goes live without publishing.
Моля, имайте предвид, че всички промени, направени на страницата Ви, автоматично се запазват, така че сайтът Ви да се показва на живо, без да се публикува.

if Users disagree with the changes made, they are deemed to be tied to them.
Потребителите не заявят несъгласие с направените промени, то те се считат за обвързани с тях.

Allows to significantly accelerate backups by storing only the changes made to the system since the last backup.
Позволява значително да се ускори чрез съхраняване на резервни копия само промените, направени в системата след последното архивиране.

The changes made in that year to the list
Промените, извършени през тази година в списъка

The changes made in the system files should not lead to difficulties in the website's normal operation.
Направените промени по системните файлове не би трябвало да доведат до затруднения в работата на дадения сайт.

which tracks all the changes made by different parties, would suffice.
който да следи всички промени, направени от различните страни.

To let you know about our new services and products, or the changes made to them, including direct marketing;
За да ви информираме по отношение на новите ни услуги и продукти или промените, направени в тях, включително директен маркетинг;

The European Parliament should be positive in its assessment of the changes made in Croatia to date,
Европейският парламент трябва да даде положителна оценка на промените, извършени досега в Хърватия,

The changes made reinforce the ethical framework by strengthening and clarifying several of the previous provisions.
Направените промени са с цел укрепване на етичната рамка чрез засилване и изясняване на няколко от предходните разпоредби.

The software can add the file pages to the bookmarks and display all the changes made to an existing document.
Софтуерът може да добави файловите страници към отметките и да покаже всички промени, направени в съществуващ документ.

the program will automatically substitute the changes made to the original file.
програмата автоматично ще замести промените, направени в оригиналния файл.

Using this feature, you can keep an eye on the changes made to specific files
Ревизии С"Ревизии" можеш да следиш промените, извършени по определен файл,

The tool also notes that the changes made are“irreversible”, so there's no easy way to undo them without just reinstalling Windows.
Инструментът също така отбелязва, че направените промени са"необратими", така че няма лесен начин да ги отмените, без да преинсталирате Windows.