BE REFLECTED - 日本語 への翻訳

• 反映され
• 反映することが
• 映ら
• 反映される
• 反射する

英語 での Be reflected の使用例とその 日本語 への翻訳

However, it may not be reflected in the setting on the application software.
但し、アプリケーションソフト側の設定で映らない場合があります。

They can all be reflected, refracted, and they all travel at the same speed, which is the speed of light.
彼らはすべて反射することができ、屈折し、それらはすべて光の速度である同じ速度で移動します。

Also, within onFinalize(), changes made to the configuration parameters may not be reflected immediately before the call.
また、onFinalize()内では、その呼び出しの直前にコンフィギュレーションパラメーターに対してなされた変更が反映されない可能性があります。

UVB rays can be reflected from snow, sand, and water.
UVB光線は、砂、水、コンクリートから反射することがあります。

If you delete, rename or move a C script, the change may not be reflected in the C project file.
Cスクリプトを削除、名前変更、または移動した場合、変更がCプロジェクトファイルに反映されない場合があります。

Adjust and scale formulas as needed knowing that all changes will automatically be reflected in inventory, production, and planning tools.
すべての変更が在庫、生産、および計画ツールに自動的に反映されることを把握し、必要に応じて製法を調整してスケーリングします。

If the VAT rate were to be changed, these changes could be reflected in the price of the items without your prior notice.
付加価値税率が変更された場合、これらの変更は予告なしに商品の価格に反映される可能性があります。

The retina and central nervous system are so interconnected that changes in the brain could be reflected in cells in the retina.'.
網膜と中枢神経系は相互につながりあい、脳の変化が網膜の細胞に反映される可能性がある」。

This aspect should be reflected in the implementation of the new Arctic policy of Japan in near future.".
こうした観点が、近い将来、日本の新たな北極政策の実施の際に反映されるべきである。

At night, if the convexity of the blades faces the room, the shadows will not be reflected outdoors.
夜間には、羽根の凸面が部屋に向くと、影は屋外に映りません。

Comments by visitors will also be reflected through a mobile app survey to create a dynamic visual experience.
スマホアプリアンケートによる来場者の声も反映し、ダイナミックな映像で体験いただきます。

Roads newly opened to traffic, and other latest information may not be reflected in the car navigation system.
新しくできた道路などは、カーナビに反映されていない場合があります。

The number of the lights that can be reflected at the same time is up to 6.
同時に反映させることの出来るライトの数は（太陽と月を除き）６つまでです。

We offer the opportunity to find tips that can be reflected in our daily work in terms of making the most of the capabilities of our diverse workforce.
多様な人材の能力を活かす観点で、日々の業務に反映できそうなヒントを見つける機会を提供しています。

Updates to live objects must be reflected in configuration files, or they will be lost during the next replacement.
現行オブジェクトの更新は設定ファイルに対して反映しなければなりません。反映されない場合、次の置き換え時に更新内容が失われてしまいます。

The secondary-side diode can be reflected to the primary side, making the relationship between a flyback converter and a boost converter easier to perceive.
次側のダイオードは1次側に反映することで、フライバックコンバータとブーストコンバータの関係がわかりやすくなります。

We are all mixed together, and it has to be reflected in the cinema,” she said.
我々はすべて混ざり合っており、このことが映画に反映されなければならない」と彼女は語った。

If changes in income cannot be reflected in redistribution, income and redistribution would fail to be linked directly.
再分配に所得の変化を反映できないと直接所得と再分配が連動しなくなる。

They will always be reflected at purchase, and there are multiple options in cities where they are available.
彼らはいつも購入で反射され、それらが利用可能な都市に複数オプションがあります。

Also, music data that has been edited on mobile devices can be reflected in rekordbox(Mac/Windows).
また、モバイルデバイスで修正した音楽データをrekordbox（Mac/Windows）に反映できます。