CONTEXTS - 日本語 への翻訳

• 文脈
• コンテキスト
• 状況
• コンテクスト
• contexts
• 背景
• contextの

英語 での Contexts の使用例とその 日本語 への翻訳

Participating_ecs The list of execution contexts the component is participating in.
Participating_ecsコンポーネントが使っているexecutioncontextのリストです。

Define clusters, users, and contexts.
クラスター、ユーザー、contextを設定する。

To see the stack of contexts, use:show context.
この文脈スタックを見るには、:showcontextを使えば良い。

These five approaches have been shown to be effective in different contexts.
この5つの方法は、様々な場面で応用が効きます。

You will explore different business environments and cultural contexts.
さまざまなビジネス環境や文化的背景を探ります。

Decision making in complex and unpredictable contexts.
ー複雑で予期できない状況における意思決定。

We use the word“wonderful” in various contexts.
私たちは「かわいい」という言葉を様々な場面で使います。

These header fields occur in at least two contexts.
これらのヘッダフィールドは，少なくとも次の二つの文脈で出現する。

Three of these contexts….
この3つの文脈において、…。

Kingdom Ethics: Following Jesus in Contemporary Contexts.
原書はKingdomEthics:FollowingJesusinContemporaryContextみたいですね。

These header fields occur in at least two contexts:¶.
これらのヘッダーフィールドは少なくとも2つのコンテキストに存在しています：。

A role is a collection of permissions defined for the whole system that you can assign to specific users in specific contexts.
ロールはコンテクストでユーザに割り当てることのできる、システム全体に定義されたパーミッション群です。

The contexts of these experimental performances are then written up to create a new historical perspective.
実験的なパフォーマンスのコンテクストを言語化、歴史的パースペクティブを新たにつくる。

If you specify both contexts and viewTypes, the item will become visible only when both conditions are satisfied.
ContextsとviewTypesの両方を同時に指定した場合、その項目は両方の条件が満たされる時だけ表示されるようになります。

From these contexts was born an installation in the art space of the Queensland University of Technology in Brisbane.
このような背景からインスタレーションが生まれました場所はブリスベンのクイーンズランド工科大学ギャラリーです。

A specialist of images, his research focuses on the contexts of their production, distribution and reception.
イメージのスペシャリスト。イメージの制作から流通、そして受容のコンテクストについての研究に重きを置いている。彼は、写真・アート・。

Partitions may be organized into“communities” which provide the basis for grouping separate execution contexts to allow cooperative resource sharing.
Compartmentmaybeorganizedintoabasisforgroupingseparateexecutioncontextstoallowcooperationresourcesshared"community".同じコミュニティ内の区画は、リソースを共用することができる。

In terms of new APIs, the main ones are JAX-RS, Bean Validation and Contexts and Dependency Injection for Java EE(CDI).
APIについて言えば、JAX-RS、BeanValidationそしてContextsandDependencyInjectionforJavaEE(CDI)とったところでしょうか。

As a company that creates new"contexts" in the Internet age, we will connect various businesses and create innovative services.
インターネットの時代に新たな「コンテクスト」を作る会社として、様々な事業を結び、革新的なサービスを創造します。

I think it's really interesting to put photos or videos in unusual contexts.
写真や動画を変わった背景で組み合わせるのがとても面白いわ。