PERCEIVED - 日本語 への翻訳

• 知覚
• 認識された
• 認識されている
• 感知された
• 認知
• perceived
• 感じる
• 認識していた
• 捉え
• 理解した
• 認識しています
• 見られる
• もの
• 見て取った

英語 での Perceived の使用例とその 日本語 への翻訳

Again, this serves the function of having the body be prepared to reactivate for any other perceived or real threat.
繰り返しますが、これは、他の認識されている、または本当の脅威に対して体を再活性化させる準備をするという機能を果たします。

A comparison of perceived risk of crime between lay public and expert: Estimation of crime numbers by undergraduate students and police officers.
犯罪リスク認知に関する一般人-専門家間比較：学生と警察官の犯罪発生頻度評価。

Revenge or spite: To get back at someone for a perceived injustice.
復讐または敵意：感知された不正のために誰かに戻る。

The symptoms are the body's natural way of coping with perceived threats.
症状は、認識された脅威に対処するための体の自然な方法です。

Understand the market, the client, the technology, and the perceived constraints on the problem.
その市場、クライアント、テクノロジーを理解し、そして与えられた問題に関して認識されている制約事項を理解する。

For example, by using the front divergence, you can acoustically intensify the distance from the action on screen as perceived by the audience.
たとえば、フロントディバージェンスを使用して、観客が感じるスクリーン上のアクションからの距離を、音響的に強くできます。

The following year, due to a perceived lack of resources, these settlers relocated to Van Diemen's Land present-day Tasmania and founded the city of Hobart.
翌年,資源の認知不足による,これらの入植者は、ヴァン・ディーメンズ・ランド現代タスマニアに移転し、ホバートの街を設立しました。

Anatomy of an illness as perceived by the patient: reflections on healing and regeneration, by Norman Cousins;
ペーパーバックAnatomyOfAnIllnessAsPerceivedByThePatient:

When using the display 2400 may be changed in accordance with pressure, perceived limiting device.
使用中、ディスプレイ２４００は、制限装置により感知された圧力に応じて変化することができる。

The Trustwave Fusion platform offers a single view of threats, technology management, vulnerabilities and perceived risks across an organization's entire environment.
Trustwaveフュージョンプラットフォームは、組織のあらゆる環境を網羅し、スレット、テクノロジー管理、脆弱性、認識されたリスクを一元的なビューで表します。

Development of IFRSs- Globally, IFRSs are generally perceived to be high-quality standards.
IFRSsの開発-世界的にみれば、IFRSsは高品質な基準であると一般的に認識されている。

Now without knowing the content of contracts and what he perceived rights, it is still hard to say.
今契約や彼が権利を認知の内容を知らなくても、それはまだ言い難い。

In other words, our perceived wealth and well-being are both derivatives of energy.
言い換えれば、私たちの感じる繁栄と幸福のどちらも、エネルギーから派生しているのです。

The method involves the development of an understanding of the perceived service needs of target customers.
方法はターゲット顧客の感知されたサービス必要性の理解の開発を含む。

Development of IFRSs- Globally, IFRSs are generally perceived to be high quality standards.
IFRSsの開発-世界的にみれば、IFRSsは高品質な基準であると一般的に認識されている。

Usually water is extracted dark with a low signal in which the anatomical structure can easily be visualized perceived.
一般的に水が黒く低信号で描出され解剖学的な構造が捉えやすい。

In particular, perceived levels of corruption and meritocracy, as well as the level of trust in the government all have an influence.
特に、汚職とエリート階級の認知レベル、および政府に対する信頼のレベルのすべてが影響力を持っています。

Perceived parental rearing style in obsessive- compulsive disorder:
Perceivedparentalrearingstyleinobsessive-

These Han Chinese people therefore tend to support reducing, or abolishing altogether, policies perceived as unfair.
そのため、これらの中国人は彼らが不公平であると感じる政策を改正または全面的に廃止することを支持する傾向がある。

Relevance: the actual and perceived importance of the brand to a large consumer market segment.
関連性は大きい消費市場の区分へブランドの実際のおよび感知された重要性である。