SEPARATING - 日本語 への翻訳

• 分離
• 分ける
• 隔てる
• 切り離す
• 分かれ
• 分別
• 別れる
• 区切る
• 分割する
• 区別する
• 引き離す

英語 での Separating の使用例とその 日本語 への翻訳

How do you think about separating them?
どのように彼らを分離したいと思うか。

This time we tried separating them.
今回は分離させてみました。

Separating burr/ contact surface/ wearing surface and calculating Abbott-Firestone curve.
バリ／接触面／摩耗面の分割や負荷曲線を計測可能。

Shot recycling and separating device of shot blasting machine.
ショットのリサイクルとショットブラストマシンのデバイスを分離します。

Shedding: separating the warp threads into two layers to form a shed.
開口：縦糸を２つの層に分けて開口を形成する。

Perfect m separating solid from liquids with maximum filtering pressure3.
完璧なm最大pressure3をフィルターで液体から固体を分離します。

Group: Transformers separating and safe separating transformers.
グループ:分離し安全分離のトランスフォーマー。

Separating leftover label from.
残りのラベルをから分けること。

Separating shaft gasket(material: nylon).
シャフトのガスケット（材料を分けます:ナイロン）。

Then cut the rhizomes, separating the plants from each other.
根茎を切り、植物をお互いに分けます。

Lines separating the Soviet and American occupation zones.
アメリカとソ連の分割占領ライン。

Machiavelli secularised politics by separating religion from it.
マキャヴェリズムは政治を宗教から切り離した。

Thank you USA for separating the good and bad terrorists.
アメリカはテロリストを善人と悪人に分けている。

Dpyad Sgom; Deliberate positioners(synthetic)-'jog Sgom This vigilance is thinking research, separating, insightful.
DpyadSgom;意図的ポジショナー(合成)-'ジョグSgomこの警戒は、研究、分離、洞察力を考えている。

Industry Use: protecting board, padding board, luggage carrier, separating board, baseboard, cross board for all things.
企業の使用:板に、板を、土台板分ける、荷台パッドを入れている保護板はすべての事のための板を交差させます。

There was an earthquake The curtain separating the holiest place in the temple in Jerusalem from the rest of the area was torn in two.
区域の残りからエルサレムの寺院の聖地を分けるカーテンが2で引き裂かれた地震があった。

The high cliffs separating the two towns(then villages) were a major obstacle to economic development in the 19th century.
つの町（その当時は村）を隔てる高い崖は、19世紀の経済開発の主たる障害物であっ。

The boundary separating poverty and prosperity in many countries and regions around the world can be removed through the elimination of infectious diseases.
世界の多くの国や地域において、繁栄と貧困を分ける境界線は、感染症を制圧できるかどうかにあります。

Every day she sits next to an iron fence separating the church and the nursing home, and sings along with the church's choir.
彼女は毎日、教会と老人ホームを隔てる鉄柵の脇に座り、聞こえてくる聖歌隊の歌声に合わせ聖歌を歌う。

In regards to body image, Elliot has been"working on separating physical appearance and weight from self-worth.".
身体イメージに関してルビーはずっと「自身の価値と外見を切り離す努力」をしてきた。