英語 での Were compared の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Then, these container's temperature readings were compared to the 3 temperature-sensitive labels for precise analysis.
Patients with PTSD with and without OSAS were compared with 50 consecutive age-matched patients with OSAS without PTSD and 50 age-matched normal control subjects.
OSASのあるPTSD患者・ないPTSD患者がPTSDのないOSAS患者50人および健常な50人と比較された。After 12-week of exercise program, anthropometrics, blood biochemical variables and physical fitness components were compared with the data obtained at the baseline.
週の運動プログラムの後、生体測定学、血液生化学変数と体力構成要素は、試験開始時に得られるデータと比較された。Their imaging analyses were compared to 25 people of similar age who spoke only English.
Objective: Different wavelengths of light were compared for melatonin suppression and phase shifting of the salivary melatonin rhythm.
Using the institution's tumor registry and Department of Breast Medical Oncology database, the cases were compared to 150 non-pregnant breast cancer patients.
MDアンダーソンが所有する腫瘍レジストリおよび乳腺腫瘍内科学部のデータベースを用い、妊娠していない乳癌患者150人との比較を行った。Treatment costs were compared using a panel data analysis with an individual fixed effects model that adjusted for the number of comorbidities and fiscal year.
治療費は、個別固定効果モデルのパネルデータ分析を用いて比較し、併発症数と財政年度の調整を行った。Anonymous PAP therapy data on all patients were compared before and after the switch.
全患者に関するPAP療法の匿名データを、切り替えの前後で比較しました。On the second day, they did, and those blood sugar levels were compared to those on the first day.
二日目に、彼らが行なったし、それらの血糖値は、最初の日にと比較した。In this same study, daily supplements containing folic acid, vitamin B6, and vitamin B12 were compared with placebo;
この同じ研究において、葉酸、ビタミンB6、およびビタミンB12を含む毎日のサプリメントがプラセボと比較された；。Norman's responses were compared to the reaction of another algorithm that had standard training.
通常の訓練を受けた別のアルゴリズムの反応と比較した。As I caught my first glimpse of the American continent from the airplane, I was struck by how white the roads were compared to those in Japan.
In a long-term analysis, the three investigational arms were compared with SFX.
When the genetic sequences of the mutant virus and original hybrid virus were compared, the only differences were five amino acid mutations, three on the surface, and two internally.
Two sets of chest CT scans were compared and it was decided that there was insufficient resolution of the signs to allow him to compete on safety grounds,” the statement said.
Two sets of chest CT scans were compared and it was decided that there was insufficient resolution of the signs to allow him to compete on safety grounds," it said.
セットの胸部CTスキャンが比較され、安全根拠で彼を競争させることを許可するには不十分な兆候があった」とFIAは述べた。Safety profiles among 9,871 subjects receiving 2 or 3 doses of HepB-CpG were compared with those among 4,385 subjects receiving 3 or 4 doses of Engerix-B.
安全性プロファイルでは、2または3回のHepB-CpG投与を受けた被験者9,871例を、3または4回のEngerix-B投与を受けた4,385例の被験者と比較した。The middle cases(which became Case A for WTC 1 and Case C for WTC 2) were discarded after the structural response analysis of major subsystems were compared to observed events.
中間ケース(WTC1についてケースA、WTC2についてケースC)は、主要なサブシステム構造の応答解析が観察された事象と比較され、棄却された。Their children's IQ scores were then assessed once they reached ages 3 to 4, and those scores were compared against the fluoride in mom's urine during pregnancy.
その後、彼女たちの子どもが3〜4歳になった時、その子どものIQスコアを評価し、これらのスコアを妊娠中の母親の尿中フッ化物レベルと比較した。In order to evaluate this simulation, the simulation results were compared with actual measurements of fuel consumption of the training vessel"Shioji-maru" owned by TUMSAT.
このシミュレーションを評価するために、本学が所有する練習船「汐路丸」の燃料消費量の実測値とシミュレーション結果を比較した。
