WERE CONSISTENT - 日本語 への翻訳

• 一致していた
• 一貫していました
• 性は
• 一貫性のあるものだった
• 一貫するものであった

英語 での Were consistent の使用例とその 日本語 への翻訳

In addition, the patient subgroups with higher incidences of LLA were consistent with known risk factors for LLA(4).
さらに、LLAの発生率が高い患者サブグループは、LLAの既知のリスク因子と一致していた（4）。

Activity and safety of monotherapy arms of sub-study B were consistent with prior published data.
サブスタディBの単剤療法群の臨床効果および安全性は過去に発表されたデータと一貫していました。

Adverse events were consistent with the drug's known safety profile.
有害事象は、各薬剤の既知の安全性プロファイルと一致していた。

The types of adverse events observed in this study were consistent with the known safety profiles of these medications.
この試験で観察された有害事象は、各薬剤の既知の安全性プロファイルと一致していた。

Other less-common side effects, such as fever, were consistent with the activation of the immune system.
その他の比較的頻度が低い副作用、たとえば発熱などは、免疫系の活性化と一致していた。

The safety data were consistent with those from the LUX-Lung 3, 6 and 7 studies.
安全性データはLUX-Lung3、6および7試験からのものと一致していた。

Adverse events were consistent with those previously reported for Avastin, and no new Avastin safety signals were observed in the study.
有害事象は以前にAvastinで報告されたものと一致し、新たな安全性シグナルは観察されませんでした。

Blood tests were consistent with dehydration, so she was ultimately administered intravenous fluids with glucose and drank high-sugar energy drinks.
血液検査は脱水に一貫していたので、彼女は最終的にグルコースを含む体液と高糖度飲料を飲んだ。

In these studies, adverse events were consistent with those previously reported for Avastin and no new Avastin safety signals were observed.
有害事象は以前にAvastinで報告されたものと一致し、新たな安全性シグナルは観察されませんでした。

The adverse events reported in the PALOMA3 study were consistent with those identified in the PALOMA1 study.
PALOMA3試験で報告された有害事象は、PALOMA1試験で確認されたものと一致していました。

Responses based on the Psoriasis Symptoms and Signs Diary(PSSD) were consistent at week 100 and week 156 as well.
乾癬の症状および徴候に関する日誌（PSSD）に基づく反応もまた、100週時点と156週時点で一致していました。

In both studies, the adverse events observed for dacomitinib generally were consistent with its known adverse event profile.
両試験において、ダコミチニブに認められた有害事象はこれまで知られている有害事象のプロファイルと概して一致していました。

The properties predicted by the calculations in the simulations were consistent with the observed properties from the experiment in Japan.
模擬実験での計算によって予測されていたその性質は、日本での実験から観測された性質と一致しています。

In addition the dose estimates were consistent with the estimates made by the Japanese government and by the World Health Organization.”.
さらに、この線量推計は、日本政府による推計および世界保健機関（WHO）による推計と一致する」。

Adverse events observed for the palbociclib arm were consistent with the known adverse event profile for this combination.
Palbociclib群で認められた有害事象は、併用投与でこれまでに知られている有害事象プロファイルと一致していました。

Across the FINCH program, safety data were consistent with previously reported results.
FINCH試験全体を通じ、フィルゴチニブの安全性データは以前に報告された結果と一致していました。

Furthermore, the detailed recollections of visual awareness, in this case, were consistent with verified events.”.
さらにこのケースでは、視覚的認識に関する詳細な記憶が、その場で確認された出来事と合致している」。

Adverse events observed in this updated analysis were consistent with those previously reported for ENDEAVOR.
今回の最新解析で認められた有害事象は、これまでのENDEAVOR試験で報告されているものと一貫していた。

These results were consistent regardless of the participant's gender or political beliefs.
この結果は、参加者の性別にかかわらず一貫していた。

Despite cultural differences related to the color, the findings of women being attracted to men in red were consistent throughout the countries.
色に対する文化的解釈の違いにもかかわらず、女性が赤に惹かれるのは各国共通であったという。