WOULD KEEP - 日本語 への翻訳

• 続ける
• 保つ
• 維持する
• would keep
• 保ち
• 維持し
• 守る
• ことを
• 続投さ

英語 での Would keep の使用例とその 日本語 への翻訳

A car engine would keep on gaining temperature until a while after it was shut off.
車エンジンは間までの温度を得消えた後続ける。

This experiment for grasping a new world would keep shaking audience up.
新しい世界を掴みとるこの実験は、観るものの感覚を揺さぶり続ける。

Stay, and the day would keep its trust, It was a beautiful day.
Stay…滞在してください…thenthedaywouldkeepitstrustそして、1日は信用を保つでしょう。

So why does the Russian government think Washington would keep any agreement about a joint effort against terrorism?
すると一体なぜロシア政府は、アメリカ政府が対テロ共同取り組みに関する合意を守ると考えているのだろう？

Knowing people would keep coming to me, I gave up the mill.”.
人々が私に来ることを知っていたので、私は工場をあきらめました。

The former would finally bring about our freedom, while the last would keep us in the status of vassals.
前者は最終的に我々の自由をもたらす間、後者は我々を属国の地位に留める。

“I knew you would keep running if I kept chasing you.
ウィル：僕があなたを追い続ければ、あなたは逃げ続けると知ってた。

They would keep contacting with you in speaking English, and be familiar with the whole export procedures from China.
それらは話す英語であなたと連絡し続け、中国からの全体の輸出プロシージャをよく知られています。

When you continue to please them, they would keep patronizing you, and they would even spread word about your business.
あなたが彼らを喜ばせ続けると、彼らはあなたを愛用し続け、あなたのビジネスについての言葉を広めさえするでしょう。

Our sales team would keep online for 24 hours, so you can contact us at any time and will receive our reply.
私達の販売のチームは24時間オンラインで保ちます、従って私達にいつでも連絡でき、私達の応答を受け取ります。

Ηis Majesty knew they would keep fighting, so he decided to broadcast his wishes to the people.
陛下は、彼らは暴れ続けるだろうと承知されていましただから、国民にむかって陛下の思いを放送で伝えることにしたのです。

Pray that God would keep His promise to send His Son to bring perfect justice.
神は完全な正義をもたらすために御子を送信するために彼の約束を守るだろうと祈ります。

Sustained high unemployment would keep wages and core inflation low, and quite likely push us toward Japan-style deflation.
持続的な高失業率が賃金とコア・インフレを低いままに留めるだろうし、日本型デフレへと押しやる可能性もありそうだ。

The circuit would keep some loops stable but with very poor loop bandwidth.
この回路は一部のループを安定に保ちますが、ループ帯域幅は非常に狭くなります。

If anything, the only thing that would keep him away is an injury.
彼の障害になるものがあるとすれば、それは怪我だけでしょう。

This would keep its devices in use far longer, delaying the day when they would need to be disassembled by Daisy.".
そうすれば、同社のデバイスの使用期間はより長くなり、デイジーによって分解される日を先延ばしすることができる｣。

She would keep telling me she was getting better all the time, because that's what I wanted to hear.
彼女はいつも良くなってるって僕に言い続けてたそれは僕が聞きたがったからだ。

However, Anderson would keep the exercises he used as well as the reps he performed the same.
しかし,アンダーソンは彼が同じを実行する担当者と同様に、彼が使用される練習を続けるようになります。

We would keep live chat all day, will promptly reply to any of your inquiries.
我々は速やかにあなたの問い合わせのいずれかに返信させていただきます、一日中ライブチャットを続けるだろう。

No matter who or what it was, I would keep you safe from it.
誰からであろうと、何からであろうと、私が必ず守ってみせる。