CONSULAR - pagsasalin sa Tagalog

• consular
• konsulado
• ng konsuladong
• konsular

Mga halimbawa ng paggamit ng Consular sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

need an appointment but you must appear during consular services hours which are.
kinakailangan na magpatala subalit kailangan mong magpakita sa oras ng consular services na.

Those who need to contact Assistance to National(ATN) may call the consular hotline, 9155 4023.
Ang mga taong kailangang maka-contact sa Assistance to National ay maaaring tumawag sa consular hotline number na 9155-4023.

relevant country's Department or Ministry of Foreign Affairs, or its diplomatic or consular representatives in Australia.
Kagawaran o Ministro ng mga Ugnayang Panlabas ng bansa o ang diplomatiko o mga kinatawan ng konsulado nito sa Australia.

The changes in consular fees would cover actual operating expenses for the 301 consular posts abroad,
Ang mga pagbabago sa babayaran sa konsulado ay sasakupin ang mga aktwal na mga gastusin sa pagpapatakbo ng 301 consular post sa ibang bansa,

For DFA Consular offices outside Metro Manila, the waiting time will be reduced to 12 working
Saad pa ni Cayetano na ang mga aplikante ng DFA Consular offices sa labas ng Metro Manila ay makukuha nila ang pasaporte matapos ang 12 working days sa halip

We also provide assistance with border and consular matters, workplace compliance(e.g., I-9
Nagbibigay din kami ng tulong sa hangganan at konsulado usapin, pagsunod lugar ng trabaho( halimbawa,

The changes in consular fees will cover actual operating expenses for 301 consular posts, 23 passport agencies in the U.S.,
Ang mga pagbabago sa babayaran sa konsulado ay sasakupin ang mga aktwal na mga gastusin sa pagpapatakbo ng 301 consular post sa ibang bansa, 23 domestikong ahensya sa pagpapasaporte,

provided documentary evidence relevant diplomatic missions, consular offices of the Member State of the customs union of the purpose of stay in a foreign.
may kinalaman diplomatikong misyon, mga tanggapan ng konsulado ng Member State ng customs unyon ng layunin ng pananatili sa isang dayuhang.

VFS has a unique objective to provide facilities either to schedule appointments for the visa section of the French consular authority, or to receive visa applicants.
May natatanging layunin ang VFS na magkaloob ng mga pasilidad upang itakda ang mga tipanan para sa seksyon ng visa ng Awtoridad ng Konsuladong Pranses, o upang makatanggap ng mga aplikante ng visa.

applicants at DFA Consular Offices in Metro Manila who pay the regular processing fee of Php 950 can receive their passports after 12 working days instead of 15 working days.
ang mga aplikante sa DFA Consular Offices sa Metro Manila na nagbayad ng regular processing fee na P950 ay pwede nang makuha ang kanilang pasaporte matapos ang 12 working days sa halip na 15 working days.

technical staff directed to work in diplomatic missions or consular offices of the Member State that regardless of the customs value and weight.
kawani nakadirekta upang gumana sa mga mga diplomatikong misyon o mga tanggapan ng konsulado ng Estado Miyembro na hindi alintana ang halaga customs at bigat.

applicants at DFA Consular Offices in Metro Manila who pay the regular processing fee of Php 950 can receive their passports after 12 working days instead of 15 working days.
ang mga aplikante sa DFA Consular Offices sa Metro Manila na nagbayad ng regular processing fee na P950 ay puwede nang makuha ang kanilang pasaporte matapos ang 12 working days imbes 15 working days.

this threat is accompanied by a hint that"no member of the Greek diplomatic and consular service in Russia has exceeded the limits of strict fulfillment of his mission.
muwang mga tao na sinamahan ng nagsasabi na" hindi miyembro ng Griyego diplomatikong at konsulado serbisyo sa Russia transcends ang mahigpit na pagpapatupad ng kanyang misyon.

The changes in consular fees would cover actual operating expenses for the 301 consular posts abroad, 23 domestic passport agencies, and other centers that provide consular services to both U.
Ang pagbabago sa consular fees ay saklaw ang aktwal na gastusin para sa 301 na consular post sa ibang bansa, 23 na domestic na passport agencies, at iba pang centers na nagbibigay ng consular services sa parehong U.

VFS is also to collect the passports from the French Consular authority after decision,
Kinokolekta din ng VFS ang mga pasaporte mula sa awtoridad ng Consular ng Pransya pagkatapos ng desisyon,

substitute with the confirmation by Consulate of Korea in the relevant country after having received consular confirmation from the Ministry of Foreign Affairs of the country issuing the document.
Konsulado ng Korea sa may-katuturang bansa pagkatapos na makatanggap ng kumpirmasyon ng konsulado mula sa Ministry of Foreign Affairs ng bansa na nagbigay ng dokumento.

you can file your Form I-131A with any U.S. Embassy Consular Section or USCIS international field office outside of Cuba.
maaari kang magfile ng iyong Form I-131A sa anumang embassy consular section ng US o sa USCIS international field office.

as well as equal to them of diplomatic agents, consular officers and members of their families living with them by the government of the Russian Federation.
na rin ang katumbas ng mga ito ng mga diplomatikong ahente, konsulado opisyal at mga miyembro ng kanilang mga pamilya na nakatira sa kanila sa pamamagitan ng pamahalaan ng Russian Federation.

are not saved on VFS servers but transferred immediately on the servers of the French consular authority according to a procedure based on encrypted protocols managed by the French consular authorities.
ay hindi nai-save sa mga server ng VFS ngunit inilipat kaagad sa mga server ng awtoridad ng konsuladong Pranses ayon sa isang pamamaraan batay sa naka-encrypt na mga protocol na pinamamahalaan ng mga awtoridad ng konsuladong Pranses.

When consular officials from labor-sending countries are unable to obtain the consent of the sponsor to approve the exit visa,
Kapag hindi makakuha ang opisyal ng mga konsulado ng pagpayag ng sponsor na magbigay ng exit visa, sa kadahilanang ayaw nito o hindi makilala ang sponsor,