Primjeri korištenja Alienated na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alienated in a lost dimension you at last recognised yourself.
Méconnaíssance- when the subiect is alienated from his or her self.
Méconnaíssance"- kada je subjekt otuđen od njega ili nje same.That tells us if i'm alienated.
Taj dio nam govori jesam li otuđen.in doing so becomes alienated from his own actions.
radeći tako postaje otuđen od vlastitih akcija.It grieved him that he was alienated from that.
Žalio ga je da je otuđen od toga.Yep, one by one he bullied and alienated everyone.
Da, jedan po jedan, on je maltretirali i otuđen svima.It grieved him that he was alienated from that.
Patio je što je otuđen od toga.I was getting more depressed and was feeling alienated from the society.
Postajao sam sve depresivniji i osjećao se otuđen od društva.You are all here because you have alienated yourselves from the people!
Ovdje ste zato što ste se udaljili od svog naroda!the child feels alienated, useless.
dijete se osjeća otuđeno, beskorisno za svakoga.From which he feels alienated.
Od koje se osjeća otuđeno.Alienated everyone around him.
Otuđio je sve oko sebe.Henry's imposition of Plantagenet control alienated many English barons.
Henrijevo nametanje kontrole Plantageneta odvratilo je mnogo engleskih baruna.And I, I think that alienated them from both the public and the artists.
Evolving, they were alienated from the animal world.
Razvijali Good morning! You have alienated every other ally you have!
Udaljio si svakog saveznika kojeg Ltd be a lot more alienated if they got covered in bird shit at my reception.
And I live in an alienated world where reason is lost.
Nalazeći se u otuđenom svijetu gdje je izgubljen sav smisao.I think we're sufficiently alienated for this to qualify… as a pass.
Mislim She's alienated every member of my surgical team.
Posvadila je sve u mojem kirurškom timu.
