Examples of using Instigated in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He instigated the riot.
هو حرض على الشغبBullshit. You instigated this.
هُراء، أنتَ مَن حَرَّضَ على هذاInstigated our hatred like a Buick.
حرّض الكراهية بيننا مثل البيوكYour client instigated the fight.
موكل هو من بدأ العراكYour boyfriend instigated a fight in jail.
حبيبك قام بتحريض معركة داخل السجنYou instigated legal proceedings against the victim.
أنت حرضت على عمل قانوني ضد الضحيةInstigated,- and everything will go smoothly.
Seems it was Reza who instigated the fight.
يبدو أنه كان رضا الذي حرض على القتالProsecution instigated(number of persons).
That you called Robin and instigated him.
Richard, the other student instigated the situation.
ريتشارد الطالبه آلاخرى حرضت على الموقفWait a minute, you instigated this.
The Ottoman wars instigated great demographic changes.
The majority of street riots are instigated by wesen.
اغلبية الشغب بالشارع كان بتحريض من الفيسنSometimes it isn't clear who instigated the fight.
في بعض الأحيان قد يكون ليس من الواضح من الذي حرض على القتالThey're saying your criminal enterprises instigated the retaliation.
يقول أن تأسيسكم الإجرامي حرض على الانتقامYou instigated a meeting with a so-called friend of yours.
I instigated this tour for my own political beliefs.
أنا شـجعت هذه الجــولة لمعتقداتي السياسية الخاصةI'm sorry about the situation, which you instigated.
أعتذر بشأن الموقف الذي أثرته أنتAn inmate is in medical because of a fight you instigated.
هناك سجينة في العيادة بسبب مصارعة حرضت أنت عليها
