INSTIGATED in Croatian translation

• poticao
• potaknuo
• pokrenut
• izazvane
• je započeo
• poticali
• potaknula
• potaknut

Examples of using Instigated in English and their translations into Croatian

He instigated my father to shoot you''He is the cause of all problems.
On je nagovorio mog oca da vas upuca''On je uzrok svim problemima.

And who instigated this crime will be… She's good.
I naveo na ovaj zločin će… Dobra je.

You instigated it, so it's all your fault, Naya.
Vi ste ga potaknuli, tako da je sve tvoja krivica, Naya.

She's good.… And who instigated this crime will be….
I naveo na ovaj zločin će… Dobra je.

And who instigated this crime will be convicted. Jones: She's good.
I naveo na ovaj zločin će… Dobra je.

I instigated it, and he loved it.
Ja sam sve potakla i svidjelo mu se.

That she instigated it all, would support that you would have saved that kid.
Ako je ona potaknula sve… za ocekivati je da biste vi spasili tog mladica.

He instigated the whole thing.
On je poticao cijelu stvar.

Detective Flannery said that Vincent instigated a fight in jail.
Det. Flannery je rekao da je Vincent inicirao tuču u zatvoru.

But you were the one who instigated the hug.
Ali ti si bio taj tko je inicirao zagrljaj.

I'm sorry about the situation, which you instigated.
Žao mi je zbog situacije, koju ste vi potaknuli.

An inmate is in medical because of a fight you instigated.
Zatvorenica je u ambulanti zbog tuče koju si ti poticao.

the violence was instigated by someone in the crowd.
nasilje bi započeo netko iz rulje.

She said,"What if Dylan had instigated the divorce?
Pitala me:'Šta da je Dylan inicirala razvod?

the invaders had instigated… a worldwide reign of terror with sabotage.
osvajači su započeli… strahovladu terora širom svijeta.

Would support that you would have saved that kid. That she instigated it all.
Za ocekivati je da biste vi spasili tog mladica. Ako je ona potaknula sve.

I think he was instigated.
Mislim da su ga nagovorili.

So he was the one who instigated the relationship?
On je bio taj koji je potaknuo vaš odnos?

An inmate is in medical because of a fight you instigated.
Zatvorenica je u bolnici zbog tučnjave koju si ti potaknuo.

Would you be willing to testify that you instigated the fight?
Biste li svjedočili da ste vi započeli svađu?