INSTIGATED in Romanian translation

• instigat
• a provocat
• inițiată
• instigate
• instigată
• instigați

Examples of using Instigated in English and their translations into Romanian

And he certainly never instigated a contest of fidelity.
Si cu siguranta nu indemnase niciodata la un concurs de fidelitate.

That instigated the violence.
Pentru a instiga la violenţă.

And it instigated the masses to revolt.
Şi aceasta a instigat masele la revoltă.

I instigated a search, but for eight months I imagined the worst.
Am început să o caut, dar timp de opt luni am presupus ce era mai rău.

And that instigated me to come out openly
Asta m-a instigat să ies în public

Statistically, the number of crimes… instigated in some way by the drug culture is huge.
Statistic, numărul crimelor… provocate în mare parte de droguri este mare.

If the truth got out that you… Instigated his demise.
Dacă iese la suprafaţă adevărul că i-aţi forţat demisia.

he has already instigated proceedings.
deja procedurile au fost începute.

On account of the walk-out of clients she instigated?
Din cauza plecării modelelor pe care ea le-a instigat?

Founding members are the actual people who instigated the founding of the association.
Membrii fondatori sunt persoane reale care au instigat fondarea asociației.

It was Burlyk who instigated the conflict.
Burlâk a fost principalul instigator al conflictului.

A lot of the turmoil in the world today is instigated by their agents.
O mulţime de turbulenţelor in lumea de astazi sunt investigate de agenti lor.

Which we instigated.
Pe care noi am pornit-o.

Whom, I might add, instigated the whole thing.
Care, aş putea adăuga, a instigat toată chestia.

corrupt has been instigated by the Cabal.
a fost introdus de catre Cabala.

An attack he says was instigated by his opponent, Bill Wallace.
Un atac despre care spune că a fost provocat de adversarul său, Bill Wallace.

I have instigated all of Elena's fans to dance
am instigat toți fanii Elenei să danseze

But the landlord was instigated by Durjan Singh, his nephew… and he refused to accept me as his daughter-in-law.
Dar stapanul a fost instigat de nepotul sau Durjan Singh… si a refuzat sa ma accepte ca nora.

Cosimo, with the help of favourable priors in the Signoria, instigated a series of constitutional changes to secure his power through influence.
Cu ajutorul relațiilor sale favorabile din Signorie, Cosimo a provocat o serie de modificări constituționale pentru a-și asigura puterea prin influență.

To compensate for the influx of androgens instigated by the drug the body can decrease testosterone production.
Pentru a compensa pentru influxul de androgeni instigat de droguri organismul poate reduce productia de testosteron.